Paroles et traduction Popu Lady - 這樣的幸福剛剛好

這樣的幸福剛剛好

陽光照著 葉子片片閃亮
我閉上眼 靠在你溫熱肩膀
單車搖晃 你問我怕不怕路長
卻沒聽到 我在背後偷笑了

想讓你知道 就這樣的幸福剛剛好
每一天 手牽手被甜蜜圍繞 追著風到處去炫耀
你的一切 都是我眼裡的無價之寶
不去貪心 更多更好
獨一無二的你 就是我的驕傲

在你身邊 每一秒都是驚歎號
笑和眼淚 從此都找到依靠

想讓你知道 就這樣的幸福剛剛好
每一天 手牽手被甜蜜圍繞 追著風到處去炫耀
你的一切 都是我眼裡的無價之寶
不去貪心 更多更好
獨一無二的你 就是我的驕傲

想讓你知道 就這樣的幸福剛剛好
每一天 心貼心被快樂環繞 煩惱變得越來越少
你的胸膛 變成我專屬的秘密海島
不去貪心 更遠更高
完整地擁有你 是最大的驕傲

不管世界有多吵鬧
躲進你 的懷抱
一起做一個美得不用醒的夢 多麼奇妙

不問永遠 還有多遠
只要相信 總能遇見
就把答案 交給時間
總有一天 它會來到我們的眼前

Such happiness is just right

The sun is shining, the leaves are sparkling
I close my eyes and lean on your warm shoulder
The bicycle wobbles, you ask me if I'm afraid the road is long
But you didn't hear me laughing behind my back

I want to let you know that this kind of happiness is just right
Every day, hand in hand, surrounded by sweetness, chasing the wind everywhere to show off
Everything about you is a priceless treasure in my eyes
Don't be greedy, more and better
You are the only one, my pride

By your side, every second is an exclamation mark
Laughter and tears have found a place to lean on

I want to let you know that this kind of happiness is just right
Every day, hand in hand, surrounded by sweetness, chasing the wind everywhere to show off
Everything about you is a priceless treasure in my eyes
Don't be greedy, more and better
You are the only one, my pride

I want to let you know that this kind of happiness is just right
Every day, heart to heart, surrounded by happiness, worries become less and less
Your chest has become my exclusive secret island
Don't be greedy, even further and higher
To have you completely is the greatest pride

No matter how noisy the world is
Hide in your
Let's have a beautiful dream without waking up. How wonderful

Don't ask forever, how far is it
Just believe it
Let's leave the answer to time
One day it will come to us