Paroles et traduction Popzin - Mamatseka
SSR,
Ye-Baby
SSR,
Ma
Chérie
Ye-dali
Tu
es
magnifique
Aw
yeah
Oh
oui
Hleka
ng'bone
baby
Je
ris
en
te
voyant
mon
amour
Naw'uyati
sekuphel'emalanga
Je
sais
que
le
soleil
s'est
couché
Solo
ngagcina
kukubon'umamatseka
Je
n'ai
arrêté
de
penser
à
toi
que
lorsque
je
t'ai
vu
sourire
Hhaaa!
Ye-Baby
Hhaaa!
Ma
Chérie
Sitsandvwa
Sami
Mon
Amour
Hhawu
yeah
Oh
oui
Hleka
ng'bone
tsemba
lami
Je
ris
en
voyant
ton
sourire
Naw'uyati
Je
sais
Sekuphel'emalanga
Que
le
soleil
s'est
couché
Solo
ngagcina
kukubon'umamatseka
Je
n'ai
arrêté
de
penser
à
toi
que
lorsque
je
t'ai
vu
sourire
Hhayi
hleka
ng'bone
Oh
oui,
je
ris
en
te
voyant
Smile-a
ng'bone
(hehehehehehehe)
Sourire-moi
(hehehehehehe)
Hleka
ng'bone
babeee
Je
ris
en
te
voyant
mon
amour
Naw'uyati
sekuphel'emalanga
Je
sais
que
le
soleil
s'est
couché
Solo
ngagcina
kukubon'umamatseka
Je
n'ai
arrêté
de
penser
à
toi
que
lorsque
je
t'ai
vu
sourire
Hhayi
hleka
ng'bone
Oh
oui,
je
ris
en
te
voyant
Smile-a
ng'bone(hehehehehehe)
Sourire-moi
(hehehehehehe)
Hleka
ng'bone
tsemba
lami
Je
ris
en
voyant
ton
sourire
Naw'uyati
sekuphel'emalanga
Je
sais
que
le
soleil
s'est
couché
Solo
ngagcina
kukubon'umamatseka
Je
n'ai
arrêté
de
penser
à
toi
que
lorsque
je
t'ai
vu
sourire
Hmm
Hmm
Ubuyile
dali
hhaaa!
Tu
es
revenue,
oui
!
Welcome
dova
baby
sitofu
sami
semalahle
Bienvenue
mon
amour,
dans
mon
foyer
Sitsandvwa
Sami
Mon
Amour
Ngitakufak'indandatho
ngibonis'umhlaba
kutsi
ungewami
Je
vais
te
mettre
sur
un
piédestal
et
montrer
au
monde
que
tu
es
à
moi
Hhawu
yebaby
mani
hhawu
yeaah
Oh
oui
mon
amour,
oh
oui
Mine
ngiphelelwa
magama
mangibona
wena
baby
yoooh!
Je
perds
mes
mots
quand
je
te
vois
mon
amour,
oh!
Angati
ngitsini
Je
ne
sais
pas
quoi
dire
You
put
me
in
the
mood
Tu
me
mets
de
bonne
humeur
Sitsandvwa
sami
Mon
Amour
Simomondiya
sami
Ma
petite
joie
Mamatseeeeka
baby
Mamatseeeeka
mon
amour
Ye-Baby
Ma
Chérie
Ye-dali
Tu
es
magnifique
Hhawu
yeah
Oh
oui
Hleka
ng'bone
babeee
Je
ris
en
te
voyant
mon
amour
Naw'uyati
sekuphel'emalanga
Je
sais
que
le
soleil
s'est
couché
Solo
ngagcina
kukubon'umamatseka
Je
n'ai
arrêté
de
penser
à
toi
que
lorsque
je
t'ai
vu
sourire
Hhaaa
ye-baby
Hhaaa
ma
chérie
Sitsandvwa
Sami
Mon
Amour
Hhaaa
yeah,
hleka
ng'bone
tsemba
lami
Oh
oui,
je
ris
en
voyant
ton
sourire
Naw'uyati
sekuphel'emalanga
Je
sais
que
le
soleil
s'est
couché
Solo
ngagcina
kukubon'umamatseka
Je
n'ai
arrêté
de
penser
à
toi
que
lorsque
je
t'ai
vu
sourire
Hhayi
Hleka
ng'bone
Oh
oui,
je
ris
en
te
voyant
Smile-a
ng'bone
(hehehehehehe)
Sourire-moi
(hehehehehehe)
Hleka
ng'bone
babeee!
Je
ris
en
te
voyant
mon
amour
!
Naw'uyati
sekuphel'emalanga
Je
sais
que
le
soleil
s'est
couché
Solo
ngagcina
kukubon'umamatseka
Je
n'ai
arrêté
de
penser
à
toi
que
lorsque
je
t'ai
vu
sourire
Hhayi
Hleka
ng'bone
Oh
oui,
je
ris
en
te
voyant
Smile-a
ng'bone
(hehehehehehe)
Sourire-moi
(hehehehehehe)
Hleka
ng'bone
tsemba
lami
Je
ris
en
voyant
ton
sourire
Naw'uyati
sekuphel'emalanga
Je
sais
que
le
soleil
s'est
couché
Solo
ngagcina
kukubon'umamatseka
Je
n'ai
arrêté
de
penser
à
toi
que
lorsque
je
t'ai
vu
sourire
Hmmm!
Hmmm!
Ema-lips
a-sweet
Tes
lèvres
sont
douces
Ngatsi
ngukhilimu
boncamnce(Ncamnce)
Comme
de
la
crème
fraîche
(Ncamnce)
Ay!
awung'bambe
sente
lifilimu
ke
mame
(Maameeh)
Oh!
Ne
me
retiens
pas,
c'est
comme
un
film
pour
moi
(Maameeh)
Yeeeeeeh!
Yeeeeeeh!
Sibonis'umhlaba
wonkhe
Nous
allons
montrer
au
monde
entier
Kutsi
wen'ungewami
siyatsandzana
Que
tu
es
à
moi,
nous
nous
aimons
Baebeee
yeeeeeh...
heey
baeebee
yeeeeeeh...
baebeee
Babyee
yeeeeeh...
heey
baeebee
yeeeeeeh...
baebeee
Awungibambe
baby
awung'bambe
Ne
me
retiens
pas
mon
amour,
ne
me
retiens
pas
Bambe
baby
awung'bambe
Retiens-moi
mon
amour,
ne
me
retiens
pas
Mamatseka
ke
babeee
Mamatseka
mon
amour
Hhaaaa!
Ye-Baby
Hhaaaa!
Ma
Chérie
Sitsandvwa
sami
Mon
Amour
Hhawu
Hleka
ng'bone
Tsemba
lami
Oh
oui,
je
ris
en
voyant
ton
sourire
Naw'uyati
sekuphel'emalanga
Je
sais
que
le
soleil
s'est
couché
Solo
ngagcina
kukubon'umamatseka
Je
n'ai
arrêté
de
penser
à
toi
que
lorsque
je
t'ai
vu
sourire
Hhayi
Hleka
ng'bone
Oh
oui,
je
ris
en
te
voyant
Smile-a
ng'bone
(hehehehehehe)
Sourire-moi
(hehehehehehe)
Hleka
ng'bone
babeee!
Je
ris
en
te
voyant
mon
amour
!
Naw'uyati
sekuphel'emalanga
Je
sais
que
le
soleil
s'est
couché
Solo
ngagcina
kukubon'umamatseka
Je
n'ai
arrêté
de
penser
à
toi
que
lorsque
je
t'ai
vu
sourire
Hhayi
hleka
ng'bone
Oh
oui,
je
ris
en
te
voyant
Smile-a
ng'bone
(hehehehehehe)
Sourire-moi
(hehehehehehe)
Hleka
ng'bone
tsemba
lami
Je
ris
en
voyant
ton
sourire
Naw'uyati
sekuphel'emalanga
Je
sais
que
le
soleil
s'est
couché
Solo
ngagcina
kukubon'umamatseka
Je
n'ai
arrêté
de
penser
à
toi
que
lorsque
je
t'ai
vu
sourire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.