Paroles et traduction Porca Véia - Lá Fora
Lá
fora
quando
amanhece
Там
при
зори
O
galo
canta
bem
cedo
Петух
поет
рано
утром
Lá
pro
lado
do
arvoredo
Там
про
стороны
arvoredo
Se
repassa
a
passarada
Если
на
основе
анализа
passarada
Um
índio
madrugador
Индийский
вставать
Vai
alisando
o
porongo
Будет
приглаживая
porongo
Ajeita
a
taipa
pra
um
mate
Оседает
утрамбованной
земли!
- mate
Que
a
água
já
tá
no
ponto
Вода
уже
тут
в
точку
Nem
bem
o
Sol
mostra
a
cara
Ни
хорошо,
Солнце
показывает
парень
Se
arremanga
a
peonada
Если
arremanga
в
peonada
Já
se
acorda
a
gurizada
Уже
просыпается
gurizada
E
vão
apojando
os
terneiro
И
будут
apojando
все
теленка
Um
peão
volteia
os
cavalos
Пешки
volteia
лошадей
Pra
encilhar
que
tá
na
hora
Ты
encilhar,
что
находим
время
De
se
largar
a
campo
a
fora
Если
удалить
поле
с
Tem
castração
no
rodeio
Имеет
кастрации
на
родео
O
laço
cortando
o
espaço
Петли
резать
пространство
Cerra
na
aspa
do
touro
Серра
в
кавычки
быка
E
o
taura
por
desaforo
И
тауре
за
хочу
Deixa
a
argola
relampeando
Оставляет
обруч
relampeando
E
outro
só
por
proeza
И
другой
только
за
подвиг
Com
a
armada
de
todo
o
laço
С
armada
все
петли
Dá
um
pealo
de
cucharra
Дает
pealo
в
cucharra
E
mostra
certeza
no
braço
И
показывает
уверены
в
руки
Assim
é
a
vida
lá
fora
Это
жизнь
там
Naquele
fundão
de
campo
В
тот
fundão
поля
Onde
amanhece
e
anoitece
Где
рассветы
и
сумерках
падает
Mas
sempre
no
mesmo
tranco
Но
всегда
в
том
же
отдачи
Pra
uma
visita
lá
fora
Ведь
посещение
там
Não
precisa
ser
parente
Не
нужно
быть
родственником
A
hospitalidade
mora
Гостеприимство
живет
No
coração
desta
gente
В
самом
сердце
этих
людей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): José Claro (zezinho)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.