Porca Véia - Morena Luxuosa (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Porca Véia - Morena Luxuosa (Ao Vivo)




Morena Luxuosa (Ao Vivo)
Luxurious Brunette (Live)
Eu gosto do luxo que a morena gosta
I like the luxury that the brunette likes
Eu te quero bem morena luxuosa
I love you so much, luxurious brunette
O corpo é bem feito e a pele é mimosa
Her body is well-made, her skin is soft and delicate
Amarra o cabelo, fita cor de rosa
She ties her hair back with a pink ribbon
Quando bate o vento, fica balanceosa
When the wind blows, she becomes graceful and elegant
O vestido dela foi feito na moda
Her dress is fashionable
A saia é godê com renda na roda
The skirt is a full circle skirt with lace on the hem
Colar no pescoço e brinco de argola
She wears a necklace and hoop earrings
Ela é bem morena porque não descora
She has a dark complexion that will never fade
Gostei do seu nome ela se chama Flora
I like her name, it's Flora
Eu fui disse a ela você quer ir embora
I went to her and asked her if she wanted to leave
Resolva depressa não quero demora
Decide quickly, I don't want to waste any time
Meu cavalo é bão, eu levo a senhora
My horse is good, I'll take you, ma'am
Quatro légua e meia eu faço por hora
I can cover four and a half miles per hour
Na marcha troteada da serra pra fora
In a trotting gait, from the mountains to the coast
Era bem cedinho, eu tive que ir embora
It was still early, I had to leave
Para a despedida saímos fora
To say goodbye, we went outside
E ela apanhou um raminho de aurora
And she picked a sprig of rose
Pôs no meu bolso e disse agora
She put it in my pocket and said
Você não esqueça desta que te adora
Don't forget me, your little admirer





Writer(s): João Alves Castanho Filho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.