Porca Véia - Recorrendo Os Aguapés - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Porca Véia - Recorrendo Os Aguapés




Recorrendo Os Aguapés
Вновь по Водяному Гиацинту
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
И завтра с утра пораньше я пойду в деревню,
Eu vou de novo recorrer os aguapé
Снова пройдусь по зарослям водяного гиацинта,
Terminar umas esquilas a martelo
Доделаю колокольчики молотком,
Eu vou campear algum chinelo pro meu
Поищу себе какие-нибудь сандалии.
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
И завтра с утра пораньше я пойду в деревню,
Eu vou de novo recorrer os aguapé
Снова пройдусь по зарослям водяного гиацинта,
Terminar umas esquilas a martelo
Доделаю колокольчики молотком,
Eu vou campear algum chinelo pro meu
Поищу себе какие-нибудь сандалии.
De quando em vez uma cruzada pela vila
Время от времени прогуляюсь по деревне,
Onde cochila as pinguanchas querendonas
Где дремлют любвеобильные девушки,
Não é demais pra quem vive numa estancia
Это не слишком много для того, кто живет на ранчо,
Matar a ânsia escutando uma cordeona
Утолить жажду, слушая аккордеон.
De quando em vez uma cruzada pela vila
Время от времени прогуляюсь по деревне,
Onde cochila as pinguanchas querendonas
Где дремлют любвеобильные девушки,
Não é demais pra quem vive numa estancia
Это не слишком много для того, кто живет на ранчо,
Matar a ânsia escutando uma cordeona
Утолить жажду, слушая аккордеон.
E quando sobra um sorriso companheiro
И когда найдется дружеская улыбка
Para um tropeiro que campeia onde cestiar
Для погонщика, который ищет, где остановиться,
O mundo véio se derrete num abraço
Старый мир тает в объятиях,
E a gente sente uma vontade de ficar
И нам хочется остаться.
E quando sobra um sorriso companheiro
И когда найдется дружеская улыбка
Para um tropeiro que campeia onde cestiar
Для погонщика, который ищет, где остановиться,
O mundo véio se derrete num abraço
Старый мир тает в объятиях,
E a gente sente uma vontade de ficar
И нам хочется остаться.
Semana nova de Guaiaca quase seca
Новая неделя, кошелек почти пуст,
Mas não me importo que é bom nos apaixona
Но меня это не волнует, ведь это так прекрасно влюбляться.
No mês que vem volto de novo Deus me livre
В следующем месяце вернусь снова, не дай Бог,
Matar a ânsia escutando uma cordeona
Утолить жажду, слушая аккордеон.
Semana nova de Guaiaca quase seca
Новая неделя, кошелек почти пуст,
Mas não me importo que é bom nos apaixona
Но меня это не волнует, ведь это так прекрасно влюбляться.
No mês que vem volto de novo Deus me livre
В следующем месяце вернусь снова, не дай Бог,
Matar a ânsia escutando uma cordeona
Утолить жажду, слушая аккордеон.
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
И завтра с утра пораньше я пойду в деревню,
Eu vou de novo recorrer os aguapé
Снова пройдусь по зарослям водяного гиацинта,
Terminar umas esquilas a martelo
Доделаю колокольчики молотком,
Eu vou campear algum chinelo pro meu
Поищу себе какие-нибудь сандалии.
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
И завтра с утра пораньше я пойду в деревню,
Eu vou de novo recorrer os aguapé
Снова пройдусь по зарослям водяного гиацинта,
Terminar umas esquilas a martelo
Доделаю колокольчики молотком,
Eu vou campear algum chinelo pro meu
Поищу себе какие-нибудь сандалии.





Writer(s): Porca Véia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.