Paroles et traduction PORCHY - ANTID0T3 (feat. British Rich)

ANTID0T3 (feat. British Rich)

Why you gotta be so judgmental and shit? I'm just here to party, man
Fucking bitch

Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote
Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote

Molly off the plate
She was with her friends, but then told them to go away
I rolled a blunt and toked the hit and brought her on a wave
What kind of man would I be if I let her watch me fade without a taste? Ay
Better join the party, better know just how we make waves
Then she started lecturing me, telling me I need help
I called her a hypocrite and told her she's the same way, the same way
She told me I'm a junky, told that bitch I don't care
I'm a junky making money, I know life isn't fair
If it's ugly how you make it, why you sniffing in here?
Why you sat on that chair? Why you giving me stares?
Who are you running from? And why are you running to me?
You wanna save this? Save yourself, you ain't the saviour of me
I smoke and savour the beat, I sniff and then I repeat
I see you're chasing your dreams, but there ain't nothing to see like ooh

Just ride the wave, yeah-yeah, don't fuck my brain, yeah
Don't you wanna get high with me? Don't you come and get high with me?
Just ride the wave, yeah-yeah, don't fuck my brain, yeah, I don't wanna hear your ways
Don't you want to get high with me? Won't you come and get high with?

Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote
Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote

Wild night with some wild things
Can't read between the lines 'cause there's too many
She didn't read the vibe, she couldn't see the light
In the room, couldn't focus through her bloodshot eyes
She wanna kill my buzz like I'm a fly, I wanna look alive
Her friends giving me hugs, she starts rolling her eyes like she wanna despise
But we ain't got no ties, I told her get a life
Or tell me what you like, you could stumper on these lines
You like pills, we got vibes, we got something for your mind
Right now we got 'shrooms, and it's feeling like it's sci-fi
Having you seeing colors like it's tie-dye
You don't wanna be around us then it's bye-bye
Life ain't fair when reality can hit you like a drive-by
Throw some rocks in syrup in a bottle, going full throttle until you

Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote
Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote
Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote
Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote

Claude Money

ПРОТИВОЯДИЕ (feat. British Rich)

И чего ты такая вся правильная? Я просто пришел потусить.
Дура.

Молли, кокс, ликер, телки, дым.
Вот наше противоядие, вот наше противоядие, вот наше противоядие.
Молли, кокс, ликер, телки, дым.
Вот наше противоядие, вот наше противоядие, вот наше противоядие.

Молли с тарелки.
Ты была с подружками, но потом сказала им уйти.
Я скрутил косяк, затянулся и унес тебя на волне.
Каким же мужчиной я был бы, если бы позволил тебе смотреть, как я кайфую, не дав попробовать? А?
Лучше присоединяйся к вечеринке, лучше узнай, как мы зажигаем.
Потом ты начала читать мне нотации, говорить, что мне нужна помощь.
Я назвал тебя лицемеркой и сказал, что ты такая же, точно такая же.
Ты сказала, что я наркоман, а я сказал этой сучке, что мне плевать.
Я наркоман, зарабатывающий деньги, я знаю, что жизнь несправедлива.
Если тебе противно, как я живу, чего ты тут нюхаешь?
Чего расселась на этом стуле? Чего пялишься на меня?
От кого ты бежишь? И почему ты бежишь ко мне?
Хочешь это спасти? Спаси себя, ты не мой спаситель.
Я курю и наслаждаюсь битом, нюхаю и повторяю.
Вижу, ты гонишься за своими мечтами, но тут не на что смотреть, ух.

Просто лови волну, да-да, не еби мне мозги, да.
Не хочешь кайфануть со мной? Не хочешь прийти и кайфануть со мной?
Просто лови волну, да-да, не еби мне мозги, да, я не хочу слушать твои нравоучения.
Не хочешь кайфануть со мной? Не придешь и не кайфанешь?

Молли, кокс, ликер, телки, дым.
Вот наше противоядие, вот наше противоядие, вот наше противоядие.
Молли, кокс, ликер, телки, дым.
Вот наше противоядие, вот наше противоядие, вот наше противоядие.

Дикая ночь с дикими штучками.
Не могу читать между строк, потому что их слишком много.
Ты не поняла атмосферу, не увидела свет.
В комнате, не могла сфокусироваться своими налитыми кровью глазами.
Ты хочешь убить мой кайф, будто я муха, а я хочу чувствовать себя живым.
Твои подруги обнимают меня, а ты закатываешь глаза, будто хочешь меня презирать.
Но нас ничего не связывает, я сказал тебе, займись своей жизнью.
Или скажи, что тебе нравится, можешь споткнуться об эти строки.
Тебе нравятся таблетки, у нас есть атмосфера, у нас есть кое-что для твоего разума.
Прямо сейчас у нас есть грибы, и кажется, будто это научная фантастика.
Они заставят тебя видеть цвета, как на tie-dye.
Не хочешь быть рядом с нами, тогда пока-пока.
Жизнь несправедлива, когда реальность может ударить тебя, как выстрел из проезжающей машины.
Бросаем камни в сироп в бутылке, жмем на полную катушку, пока ты не...

Молли, кокс, ликер, телки, дым.
Вот наше противоядие, вот наше противоядие, вот наше противоядие.
Молли, кокс, ликер, телки, дым.
Вот наше противоядие, вот наше противоядие, вот наше противоядие.
Молли, кокс, ликер, телки, дым.
Вот наше противоядие, вот наше противоядие, вот наше противоядие.
Молли, кокс, ликер, телки, дым.
Вот наше противоядие, вот наше противоядие, вот наше противоядие.

Claude Money