Porcupine Tree - A Smart Kid - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Porcupine Tree - A Smart Kid




A Smart Kid
Un enfant intelligent
Stranded here on planet earth
Bloqué ici sur la planète terre
It's not much but it could be worse
Ce n'est pas grand-chose, mais ça pourrait être pire
Everything's free here, there's no crowds
Tout est gratuit ici, il n'y a pas de foule
Winter lasted five long years
L'hiver a duré cinq longues années
No sun will come again I fear
Je crains que le soleil ne revienne jamais
Chemical harvest was sown
La moisson chimique a été semée
And I will wait for you
Et je t'attendrai
Until the sky is blue
Jusqu'à ce que le ciel soit bleu
And I will wait for you
Et je t'attendrai
What else can I do?
Que puis-je faire d'autre ?
A spaceship from another star
Un vaisseau spatial d'une autre étoile
They ask me where all the people are
Ils me demandent sont tous les gens
What can I tell them?
Que puis-je leur dire ?
I tell them I'm the only one
Je leur dis que je suis le seul
There was a war but I must have won
Il y a eu une guerre, mais j'ai gagner
Please take me with you.
S'il te plaît, emmène-moi avec toi.





Writer(s): Richard Barbieri, Porcupine Tree Steven Wilson, Christopher Maitland, Colin Balch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.