The Start of Something Beautiful - Porcupine Tree traduction en russe

The Start of Something Beautiful

Always in my thoughts you are
Always in my dreams you are
I got your voice on tape
I got your spirit in a photograph

Always out of reach you are
Cold inside my arms you are
Simple like a child you are

I remember when you took my hand
And led me through the rain
Down inside my soul you are

The more I show the way
I feel the less I find you give a damn
The more I get to know
The less you find that I understand
Innocent, the time we spent
Forgot to mention we're good friends
You thought it was the start of something beautiful? Well think again

Mother lost her looks for you
Father never wanted you
I trust to love and then
I find you never really felt the same
There's something in your heart so cruel

The more I show the way
I feel the less I find you give a damn
The more I get to know
The less I find that I understand
Innocent, the time we spent
Forgot to mention we're good friends
You thought it was the start of something beautiful? Well think again

The more I show the way
I feel the less I find you give a damn
The more I get to know
The less I find that I understand
Innocent, the time we spent
Forgot to mention we're good friends
You thought it was the start of something beautiful? Well think again

Начало чего-то прекрасного

Ты всегда в моих мыслях
Ты всегда в моих снах
Твой голос у меня на пленке
Твой образ у меня на фотографии

Ты всегда недосягаема
В моих объятиях ты холодна
Ты проста, как ребенок

Я помню, как ты взяла меня за руку
И провела сквозь дождь
Ты глубоко в моей душе

Чем больше я показываю путь,
Тем меньше мне кажется, что тебе не все равно
Чем больше я узнаю тебя,
Тем меньше ты понимаешь меня
Невинно проведенное нами время
Забыл упомянуть, что мы хорошие друзья
Ты думала, это начало чего-то прекрасного? Подумай еще раз

Мать потеряла для тебя свою красоту
Отец никогда тебя не хотел
Я доверяю любви, а потом
Я обнаруживаю, что ты никогда не чувствовала то же самое
В твоем сердце есть что-то жестокое

Чем больше я показываю путь,
Тем меньше мне кажется, что тебе не все равно
Чем больше я узнаю тебя,
Тем меньше я понимаю
Невинно проведенное нами время
Забыл упомянуть, что мы хорошие друзья
Ты думала, это начало чего-то прекрасного? Подумай еще раз

Чем больше я показываю путь,
Тем меньше мне кажется, что тебе не все равно
Чем больше я узнаю тебя,
Тем меньше я понимаю
Невинно проведенное нами время
Забыл упомянуть, что мы хорошие друзья
Ты думала, это начало чего-то прекрасного? Подумай еще раз