Galaxia - Pork traduction en allemand

Galaxia

I gotta strive, I gotta try
To get by without you and all my complications
I gotta strive, I gotta try
To get by without you and all my complications

Woke up in a Saturn's ring
Flew to Orion constellation
Hid behind a cosmic cloud
Fooled around with masturbation
Why? Did you have to be so selfish
Why? I had to go, I had to go, I had to go

I gotta strive, I gotta try
To get by without you and all my complications
I've dreamt of this, it's not complete
'Cos you were so afraid to join this exploration
I gotta try, so hard
To get by without you and all my complications
I gotta strive, I gotta try
To get by without you and all my complications

10 light years away from here
Think I saw a supernova
You will see it someday too
Resembles all that I had told 'ya
Stars, colors in every dimension
Stars, I wanna go, I wanna go, I wanna go

Joined that comet near Mars
It would never fail me
Bungeejumped in a blackhole
Surfing in Europa
All I tell you is worth the change
Wish that I could prove it
Every time you see the sun
Try to understand me

Why? Can't you leave it all behind
Why? Did you have to leave me hanging
And I, must have missed something you mentioned
And I, gotta go, gotta go, gotta go

I gotta strive, I gotta try
To get by without you and all my complications
I've dreamt of this, it's not complete
'Cos you were so afraid to join this exploration
I gotta try, so hard
To get by without you and all my complications
I heard a voice, I turned around
It was you passing by across my constellation.

Galaxie

Ich muss streben, ich muss versuchen,
Ohne dich und all meine Komplikationen auszukommen.
Ich muss streben, ich muss versuchen,
Ohne dich und all meine Komplikationen auszukommen.

Erwachte in einem Saturnring,
Flog zur Orion-Konstellation,
Versteckte mich hinter einer kosmischen Wolke,
Trieb es mit Masturbation.
Warum? Musstest du so egoistisch sein?
Warum? Ich musste gehen, ich musste gehen, ich musste gehen.

Ich muss streben, ich muss versuchen,
Ohne dich und all meine Komplikationen auszukommen.
Ich habe davon geträumt, es ist nicht vollständig,
Weil du solche Angst hattest, dich dieser Erkundung anzuschließen.
Ich muss es versuchen, so sehr,
Ohne dich und all meine Komplikationen auszukommen.
Ich muss streben, ich muss versuchen,
Ohne dich und all meine Komplikationen auszukommen.

10 Lichtjahre von hier entfernt,
Glaube, ich sah eine Supernova.
Du wirst sie auch eines Tages sehen,
Sie ähnelt allem, was ich dir erzählt habe.
Sterne, Farben in jeder Dimension,
Sterne, ich will gehen, ich will gehen, ich will gehen.

Schloss mich dem Kometen in der Nähe des Mars an,
Er würde mich nie im Stich lassen.
Machte Bungeejumping in ein schwarzes Loch,
Surfend in Europa.
Alles, was ich dir sage, ist die Veränderung wert,
Ich wünschte, ich könnte es beweisen.
Jedes Mal, wenn du die Sonne siehst,
Versuche, mich zu verstehen.

Warum? Kannst du nicht alles hinter dir lassen?
Warum? Musstest du mich hängen lassen?
Und ich, muss etwas übersehen haben, was du erwähnt hast,
Und ich, muss gehen, muss gehen, muss gehen.

Ich muss streben, ich muss versuchen,
Ohne dich und all meine Komplikationen auszukommen.
Ich habe davon geträumt, es ist nicht vollständig,
Weil du solche Angst hattest, dich dieser Erkundung anzuschließen.
Ich muss es versuchen, so sehr,
Ohne dich und all meine Komplikationen auszukommen.
Ich hörte eine Stimme, ich drehte mich um,
Du warst es, die an meiner Konstellation vorbeizog.