You are my Queen - Porno Graffitti traduction en allemand

You are my Queen

愛くるしいポニーテール解いたら
君はまるでレディさ 見違える

僕は君の前にひざまずいて
その手の甲にキスするよ

You are my Queen 僕にできることが
あるのならば何なりと

時々は意地悪なお求めで
僕のこと困らせる時もある

ぐっと動揺の色をかくして
また手の甲にキスするよ

Like a knight 悪い
夢の中の悪魔だって倒しましょう

象の背に乗った君を先頭にパレードは
続いていくのさ Wow Oh

1000年に一度しか咲かない
花も君にはじらってる
You are my Queen 僕にできることが
あるのならば何なりと
無茶ぶりだって聞かせてよ
永遠にあなたに仕えましょう

Du bist meine Königin

Wenn du deinen lieblichen Pferdeschwanz löst
Bist du wie eine Dame, kaum wiederzuerkennen

Ich knie vor dir nieder
Und küsse deinen Handrücken

Du bist meine Königin, wenn es etwas gibt, was ich tun kann
Dann sag es mir, was auch immer es sei

Manchmal mit schelmischen Bitten
Bringst du mich auch mal in Verlegenheit

Meine Unruhe entschlossen verbergend
Küsse ich wieder deinen Handrücken

Wie ein Ritter, selbst den bösen
Dämon im Traum werde ich besiegen

Mit dir auf dem Rücken eines Elefanten an der Spitze, die Parade
Geht weiter, Wow Oh

Die nur einmal in 1000 Jahren blüht
Selbst die Blume ist schüchtern vor dir
Du bist meine Königin, wenn es etwas gibt, was ich tun kann
Dann sag es mir, was auch immer es sei
Lass mich auch unmögliche Wünsche hören
Ich werde dir ewig dienen