Paroles et traduction Porretas - Ahora Lo Llevamos Bien (Con Raimundo Amador)
Estamos
tirados
en
el
parque,
We're
hanging
out
in
the
park,
Siempre
hay
algo
"pa
privar",
pa
privar,
There's
always
something
to
have
a
good
time
with,
Dejando
a
un
lado
los
problemas
Leaving
aside
our
problems,
El
"paco"
la
charla
nos
dará,
nos
dará.
The
grass
will
give
us
a
good
time.
Otro
lotro
de
"fiote"
Another
joint
of
"grass,"
Otro
día
a
ensallar,
a
ensallar.
Another
day
to
rehearse.
Viernes
"canci"
por
las
noches,
On
Fridays
we
play
music
at
night,
Y
el
domingo
algo
saldrá,
algo
saldrá
¡sí!
And
on
Sunday,
something
always
comes
up.
De
qué!
vamos
a
por
los
litros
What's
up!
Let's
go
for
drinks
De
qué!
y
por
unos
porritos.
What's
up!
And
some
joints.
De
qué!
ahora
los
llevamos
bien
What's
up!
Now
we're
doing
fine
Ahora
los
llevamos...
Now
we're
doing...
De
qué!
What's
up!
Muy
bien!
Very
well!
De
qué!
What's
up!
Ahora
lo
llevamos
bien.
Now
we're
doing
fine.
Ahora
lo
llevamos...
Now
we're
doing...
Aunque
la
"Lola"
esté
dormida
Although
Lola
is
asleep
La
"Mary"
al
loro
siempre
está
Mary
is
always
on
the
alert
El
"Liyo"
no
sale
de
las
bodegas,
Liyo
never
leaves
the
bars,
Y
nosotros
vamos
a
pillar,
vamos
a
pillar.
And
we're
going
to
get
some.
Esta
noche
hay
un
concierto,
Tonight
there's
a
concert,
Marchar
y
marcha
quiero
más,
quiero
más,
I
want
to
leave
and
party,
Las
botellas
acabadas,
The
bottles
are
empty,
Cuatro
borrachos
que
se
van,
que
se
van.
Four
drunks
who
go
their
separate
ways.
De
qué!
vamos
a
por
los
litros
What's
up!
Let's
go
for
drinks
De
qué!
y
por
unos
porritos.
What's
up!
And
some
joints.
De
qué!
ahora
los
llevamos
bien
What's
up!
Now
we're
doing
fine
Ahora
los
llevamos...
Now
we're
doing...
De
qué!
What's
up!
Muy
bien!
Very
well!
De
qué!
What's
up!
Ahora
lo
llevamos
bien.
Now
we're
doing
fine.
Évaluez la traduction
1
Barríobajéro (Con Yosi de los Suaves)
2 Dos Pulgas en un Perro (Con Melendi)
3 Ahora Lo Llevamos Bien (Con Raimundo Amador)
4 En el quinto pino - con Porretas
5 Y Aun Arde Madrid (Con Pereza)
6 Joder Que Cruz (Con Julian de Siniestro Total)
7 Si Lo Se Me Meo (Con Fernando de Reincidentes)
8 Hortaleza (Con el Drogas de Barricada)
9 Porretas
10 Los Doce Mandamientos (Con Fortu de Obus)
11 Marihuana (Con Pulpul de Ska-p)
12 Si Bebes No Conduzcas (Cobn Brigi de Koma)
13 Antimilitar Antisocial (Con Boikot)
14 La del Futbol (Con el Sevílla de Mojinos Escozios)
15 Si los Curas Comieran Chinas del Río (Con Evaristo de Gatillazo)
16 Ultima generacion - con Kutxi de Marea
17 Si nos dejais - con Rosendo
18 Esta Vída Es una Mierda (Con Aurora Beltran de Amparañoia)
19 El Deudor del Condado de Hortaleza (Con Javíer Andreu de la Frontera)
20 Jodido Futuro (Con Celtas Cortos)
2 Dos Pulgas en un Perro (Con Melendi)
3 Ahora Lo Llevamos Bien (Con Raimundo Amador)
4 En el quinto pino - con Porretas
5 Y Aun Arde Madrid (Con Pereza)
6 Joder Que Cruz (Con Julian de Siniestro Total)
7 Si Lo Se Me Meo (Con Fernando de Reincidentes)
8 Hortaleza (Con el Drogas de Barricada)
9 Porretas
10 Los Doce Mandamientos (Con Fortu de Obus)
11 Marihuana (Con Pulpul de Ska-p)
12 Si Bebes No Conduzcas (Cobn Brigi de Koma)
13 Antimilitar Antisocial (Con Boikot)
14 La del Futbol (Con el Sevílla de Mojinos Escozios)
15 Si los Curas Comieran Chinas del Río (Con Evaristo de Gatillazo)
16 Ultima generacion - con Kutxi de Marea
17 Si nos dejais - con Rosendo
18 Esta Vída Es una Mierda (Con Aurora Beltran de Amparañoia)
19 El Deudor del Condado de Hortaleza (Con Javíer Andreu de la Frontera)
20 Jodido Futuro (Con Celtas Cortos)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.