Paroles et traduction Porretas - !Anda Ya!
Una
puerta
de
colores
A
door
of
colors
Una
ventana
cerrá
A
closed
window
Una
maceta
sin
flores
A
flowerpot
without
flowers
Y
la
casa
desordená
And
the
house
is
messy
Vas
viajando
por
todo
el
mundo
You
travel
around
the
world
Nunca
estás
en
ningún
lugar
You're
never
anywhere
Guardando
tus
aventuras
Saving
your
adventures
Para
luego
poderlas
contar
So
you
can
tell
them
later
¡Anda
ya!
que
nos
quieres
engañar
Go
ahead!
You
want
to
fool
us
Dejarnos
mal
a
todos
Make
us
look
bad
Delante
de
los
demás
In
front
of
others
¡Y
después!
te
tenemos
que
creer
And
then!
We
have
to
believe
you
Nos
cuentas
paparruchas
You
tell
us
nonsense
Pero
tú,
¿quién
coño
te
crees?
But
who
the
hell
do
you
think
you
are?
Has
encontrado
el
camino
You
have
found
the
way
Para
no
volverte
atrás
Never
to
go
back
Tú
ninca
tuviste
destino
You
never
had
a
destination
A
quién
quieres
imitar
Who
do
you
want
to
imitate?
Dejas
volar
tu
mente
You
let
your
mind
fly
Y
olvidarte
de
todo
mal
And
forget
all
the
bad
Tu
cuerpo
está
caliente
Your
body
is
hot
¡a
por
todas!
Vas
a
ganar
Go
for
it!
You'll
win
¡Anda
ya!
que
nos
quieres
engañar
Go
ahead!
You
want
to
fool
us
Dejarnos
mal
a
todos
Make
us
look
bad
Delante
de
los
de
más
In
front
of
others
¡Y
después!
te
tenemos
que
creer
And
then!
We
have
to
believe
you
Nos
cuentas
paparruchas
You
tell
us
nonsense
Pero
tú,
¿quién
coño
te
crees?
But
who
the
hell
do
you
think
you
are?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.