Paroles et traduction Porretas - Anorexia

Anorexia

Pensándolo bien no está de más que estando mal se vea tan bien
Que unos se maten por adelgazar u otros se mueran por no comer
OYE!
Llegar a pillar una enfermedad por estar de buen ver
Solamente para poder vacilar y que te quede bien el jersey
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...
Como te puedes contener viendo por la televisión
Niños muriéndose al nacer matándose por un poco de arroz
Que tal con tu régimen? Hoy te noto mas delga′
El medico dice que voy muy bien y que siga dándole a la ensala'
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...
También me ha quitado el beber la carne no la puedo ni mirar
A ver si aguantando hasta las tres, la gusa me quito a base de fumar
Y es que este mundo está al revés, ya ves amiga como está el percal
Unos se hinchan por no comer y otros se hinchan a vomitar
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh... Anorexiaaaaa...
Me cago en la madre que me pario con lo buena que yo estaba!

Anorexia

Come to think of it, it’s no wonder that looking so good makes you feel so bad
Some are killing themselves to lose weight, while others are dying from not eating
HEY!
Getting sick just to look good
Just so you can show off and look good in your sweater
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...
How can you sit there watching TV
Seeing children starving to death for a little bit of rice
How’s your diet going? You look thinner today
The doctor says I’m doing great and to keep eating salads
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...
He’s also made me stop drinking and can’t even look at meat
Let’s see if I can hold out until 3 and starve the cravings away by smoking
This world is upside down, you see, girlfriend, how things are
Some are bloating from not eating and others are bloating from throwing up
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh... Anorexiaaaaa...
Damn the mother who bore me, I used to look so good!