Paroles et traduction Porretas - Antimilitar Antisocial (Con Boikot)
Antimilitar Antisocial (Con Boikot)
Antimilitary Antisocial (With Boikot)
Porque
no
te
van
las
guerras
de
esta
p
Because
you
don't
like
the
wars
of
this
crap
Sociedad,te
joden
y
marginan,eres
un
antisocial.
Society,
they
screw
you
and
marginalize
you,
you're
an
antisocial.
Anti-antimilitar,anti-antisocial.
Anti-antimilitary,
anti-antisocial.
Porque
no
te
van
las
guerras,ni
esta
p
Because
you
don't
like
the
wars,
or
this
crap
Sociedad,te
joden
y
marginan,no
eres
de
fiar.
Society,
they
screw
you
and
marginalize
you,
you're
not
to
be
trusted.
Porque
vas
con
esos
pelos
y
un
parchety
Because
you
wear
that
hair
and
a
nuclear
patch,
Nuclear,pidiendo
pa
cerveza,lo
q
ganó
en
general.
Asking
for
a
beer,
which
I
won
in
the
end.
Porque
llevas
esas
pintas,borracho
y
sin
afeitar,
Because
you
wear
that
look,
drunk
and
unshaven,
No
me
importa
que
me
digan,que
soy
antisocial.
I
don't
care
if
they
tell
me
that
I'm
antisocial.
Anti-antimilitar,anti-antisocial.
Anti-antimilitary,
anti-antisocial.
Porque
no
sigues
el
juego,ni
bailas
a
su
compás,
Because
you
don't
play
along,
nor
do
you
dance
to
their
tune,
Se
preokupan
de
nosotros
sólo
para
rekaudar,
They
only
care
about
us
to
collect
taxes.
Porque
todo
lo
q
tienes,cuatro
perras
mal
Because
all
you
have
is
four
lousy
pennies,
Contás,manos
llenas
de
callos,muchas
letras
Calloused
hands,
too
many
bills
to
pay,
Q
pagar,porque
todo
el
armamento
nunca
Because
all
of
the
weapons
never
Nos
sirvió
pa
na,los
cascos
por
la
geta
Did
us
any
good,
the
helmets
on
our
faces
(Bueno
aqui
no
me
hagais
mucho
caso:p),SOY
ANTIMILITAR.
(I
don't
know
much
about
this,
so
don't
pay
too
much
attention
:p).
I'm
ANTIMILITARY.
Anti-antimilitar,anti-antisocial.
Anti-antimilitary,
anti-antisocial.
Porque
no
te
van
las
guerras
de
esta
p
sociedad,
Because
you
don't
like
the
wars
of
this
crap
society,
Te
joden
y
marginan,eres
un
antisocial.
They
screw
you
and
marginalize
you,
you're
an
antisocial.
Anti-antimilitar,anti-antisocial.
Anti-antimilitary,
anti-antisocial.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roberto Manuel Mira Perez, Juan Carlos Diaz Mira, Luis Miguel Barrio Saavedra, Jose Manuel Cobela Cano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.