Paroles et traduction Porretas - Dos Pulgadas En Un Perro
Dos Pulgadas En Un Perro
Две блохи на собаке
Dos
pulgas
en
un
descampao
se
estaban
rifando
a
un
perro
Две
блохи
на
пустыре
собаку
делили,
Una
fue
a
parar
al
morro,
la
otra
a
un
agujero
negro
Одна
попала
на
морду,
другая
в
чёрную
дыру
угодила.
Una
fue
a
tragar
la
mie,
la
otra
caricias
del
dueño
Одна
жрать
говно
пошла,
другая
ласки
хозяина
ловила,
Una
se
partía
de
risa
tocándole
a
la
otra
los
güevos
Одна
со
смеху
умирала,
другой
за
яйца
теребила.
Si
no
tienes
papeles
aprieta
bien
el
culo
pa'dentro
Если
нет
бумаг,
подтяни
жопу
потуже,
Vivir
en
la
parte
el
culo
es
ilegal
para
este
puto
perro
Жить
в
заднице
– незаконно
для
этой
псины,
дорогая.
Una
respira
aire
limpio,
la
otra
mal
olor
a
pedo
Одна
дышит
чистым
воздухом,
другая
– пердежом
зловонным,
Una
se
lava
cuando
llueve,
otra
en
los
charcos
del
suelo
Одна
моется
под
дождём,
другая
– в
лужах
придорожных,
Una
come
hoy
del
día,
la
otra
"a
ver
cuando
comemos"
Одна
ест
свежатинку,
другая
ждёт
подачки,
A
una
le
piden
papeles,
la
otra
se
lo
lleva
muerto
У
одной
документы
спрашивают,
другая
сдохла
без
оглядки.
Si
no
tienes
papeles
aprieta
bien
el
culo
pa'dentro
Если
нет
бумаг,
подтяни
жопу
потуже,
Vivir
en
la
parte
el
culo
es
ilegal
para
este
puto
perro
Жить
в
заднице
– незаконно
для
этой
псины,
дорогая.
Una
se
tira
a
la
bartola,
otra
a
lavar
todo
el
día
Одна
валяется
без
дела,
другая
стирает
целый
день,
Y
en
como
en
todos
los
perros
uno
pica
y
cinco
miran
И
как
у
всех
собак,
одна
кусает,
пятеро
глядят
на
тень,
Una
tiene
la
piel
blanca,
otra
tiene
la
piel
negra
У
одной
шкура
белая,
у
другой
– чёрная,
Y
ya
tienen
excusas
estos
hijos
de
la
gran
perra
И
вот
уже
отмазки
у
этих
сукиных
детей,
моя
дорогая.
Si
no
tienes
papeles
aprieta
bien
el
culo
pa'dentro
Если
нет
бумаг,
подтяни
жопу
потуже,
Vivir
en
la
parte
el
culo
es
ilegal
para
este
puto
perro
Жить
в
заднице
– незаконно
для
этой
псины,
дорогая.
Si
no
tienes
papeles
aprieta
bien
el
culo
pa'dentro
Если
нет
бумаг,
подтяни
жопу
потуже,
Vivir
en
la
parte
el
culo
es
ilegal
para
este
puto
perro
Жить
в
заднице
– незаконно
для
этой
псины,
дорогая.
Si
no
tienes
papeles
aprieta
bien
el
culo
pa'dentro
Если
нет
бумаг,
подтяни
жопу
потуже,
Vivir
en
la
parte
el
culo
es
ilegal...
Жить
в
заднице
– незаконно...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Manuel Cobela Cano, Luis Miguel Barrio Saavedra, Juan Carlos Diaz Mira, Roberto Manuel Mira Perez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.