Paroles et traduction Porretas - El Abuelo Fue Picaor

El Abuelo Fue Picaor

Un día estando en la obra
Un viejo se me acercó
Arrascándose la chorra
Por debajo el pantalón

Él me dijo que de joven
Que había sido picaor
Que me escupiera las manos
Que el pico corre mejor

Sí tiene usted razón
Le decía al viejo y el viejo dando el tostón
Si tiene usted razón
Le decía al viejo y el viejo estaba emperra'o

En un momento dado
El pico me pidió
"Chaval fúmate un cigarro
Vas a ver Rambo en acción"

Aparece el encargado
Y nos echó a los dos
A él por joder el pico
Y a mí por dejárselo

Sí, tiene usted razón
Le decía al viejo y el viejo dando el tostón
Sí, tiene usted razón
Le decía al viejo y el viejo estaba emperra'o

Nos fuimos los dos de copas
Con mi liquidación
Y el viejo cambió la libra
Encima del mostrador

El camarero sacó un palo
Y me hizo limpiárselo
"Llévate al viejo a su casa
O os pongo a caldo a los dos"

Sí, tiene usted razón
Le decía al viejo y el viejo dando el tostón
Sí, tiene usted razón
Le decía al viejo y el viejo estaba emperra'o

Un día estando en la obra
Un viejo se me acercó
Arrascándose la chorra
Por debajo el pantalón

Sí, tiene usted razón
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
Sí, tiene usted razón
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón

Дедуля был ударником

Однажды на стройке ко мне,
Старик один подошел,
Чесал он свой инструмент,
Под штанами, что есть мочи.

Он мне сказал, что в молодости,
Ударником был знатным,
Плюнь на руки, мол, дружище,
Работа пойдет приятней.

Да, вы правы, конечно,
Говорю ему, а он всё талдычит,
Да, вы правы, конечно,
Говорю ему, а он всё никак не уймется.

В какой-то момент он,
Попросил у меня кирку,
"Пацан, закури сигаретку,
Сейчас увидишь Рэмбо в деле."

Тут появился прораб,
И выгнал нас обоих,
Его за то, что сломал кирку,
А меня за то, что дал ему.

Да, вы правы, конечно,
Говорю ему, а он всё талдычит,
Да, вы правы, конечно,
Говорю ему, а он всё никак не уймется.

Мы пошли с ним выпить,
На мои отступные,
А старик разменял фунт,
Прямо на стойке бара.

Бармен взял швабру,
И заставил меня вытирать,
"Уводи старика домой,
Или вам обоим влетит."

Да, вы правы, конечно,
Говорю ему, а он всё талдычит,
Да, вы правы, конечно,
Говорю ему, а он всё никак не уймется.

Однажды на стройке ко мне,
Старик один подошел,
Чесал он свой инструмент,
Под штанами, что есть мочи.

Да, вы правы, конечно,
Чесал он свой инструмент, под штанами, что есть мочи.
Да, вы правы, конечно,
Чесал он свой инструмент, под штанами, что есть мочи.