Paroles et traduction Porretas - El Deudor Del Condado De Hortaleza
El Deudor Del Condado De Hortaleza
The Debtor of Hortaleza County
Aficionado
al
juego
y
al
alcohol
Addicted
to
gambling
and
alcohol
Pero
esta
vez
no
se
equivocó
But
this
time
he
didn't
make
a
mistake
Jugó
su
casa
perdió
su
colt
He
gambled
away
his
house
and
lost
his
colt
Lleno
de
deudas
desapareció.
Full
of
debts
he
disappeared.
Buscamos
hasta
el
amanecer
We
searched
until
dawn
Pero
no
vimos
ni
un
pelo
de
él.
But
we
didn't
see
a
hair
of
him.
Whiski,
Whiski
y
mucho
Ron
Whiskey,
whiskey,
and
lots
of
rum
Como
coja
a
ese
cabrón
When
I
catch
that
bastard
Whiski,
Whiski
pónmelo
Whiskey,
whiskey,
give
me
some
Con
el
culo
colorao.
With
a
red
bottom.
Destilando
Whiski
escocés
Distilling
Scotch
whiskey
Ganó
dinero
pues
él
quería
volver
He
made
money
because
he
wanted
to
come
back
Pero
debía
a
todos
el
hotel
But
he
owed
everyone
the
hotel
Sólo
tenía
para
pagar
a
tres
He
only
had
enough
to
pay
three
Siguió
jugando
volvió
a
perder
He
kept
playing
and
lost
again
Y
aqui
empieza
la
historia
otra
vez.
And
here
the
story
begins
again.
Whiski,
Whiski
y
mucho
Ron
Whiskey,
whiskey,
and
lots
of
rum
Como
coja
a
ese
cabrón
When
I
catch
that
bastard
Whiski,
Whiski
pónmelo
Whiskey,
whiskey,
give
me
some
Con
el
culo
colorao.
With
a
red
bottom.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Manuel Cobela Cano, Luis Miguel Barrio Saavedra, Juan Carlos Diaz Mira, Roberto Manuel Mira Perez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.