Paroles et traduction Porretas - Joder Que Cruz (Con Julian de Siniestro Total)
Levanta
de
la
cama
Get
up
from
bed
Que
te
parto
la
cara
I'm
going
to
punch
you
in
the
face
Son
las
dos
de
la
tarde
It's
two
PM
Seguro
que
ya
hay
hambre
I
bet
you're
hungry
by
now
Eres
un
holgazán
You're
a
lazy
bum
Te
pareces
a
tu
padre
You're
just
like
your
dad
Y
un
trabajo
has
de
buscar
And
you
need
to
get
a
job
Si
no
quieres
que
te
ladre.
If
you
don't
want
me
to
bark
at
you.
Ya
voy,
ya
me
levanto.
I'm
coming,
I'm
getting
up.
Ya
voy,
no
grites
tanto.
I'm
coming,
don't
shout
so
much.
Ya
voy,
me
estoy
meando.
I'm
coming,
I'm
peeing.
Ya
voy,
joder
qué
cruz.
I'm
coming,
what
a
pain
in
the
neck.
Cortate
los
pelos
Cut
your
hair
Que
vas
a
siempre
hecho
un
guarro,
You're
always
such
a
slob,
Qué
haces
en
el
servicio
What
are
you
doing
in
the
bathroom
Que
tienes
tantos
granos.
You
have
so
many
pimples.
Desayuna
y
espabila
Eat
breakfast
and
wake
up
Y
a
buscarte
un
trabajo
And
go
find
a
job
Y
que
no
me
entere
yo
And
don't
let
me
find
out
Que
te
vas
al
bar
de
abajo.
That
you're
going
to
the
bar
downstairs.
Ya
voy,
ya
me
levanto.
I'm
coming,
I'm
getting
up.
Ya
voy,
no
grites
tanto.
I'm
coming,
don't
shout
so
much.
Ya
voy,
me
estoy
meando.
I'm
coming,
I'm
peeing.
Ya
voy,
joder
qué
cruz.
I'm
coming,
what
a
pain
in
the
neck.
Voy,
ya
voy,
voy,
joder
qué
ya
voy.
I'm
coming,
I'm
coming,
I'm
coming,
what
a
pain
in
the
neck.
Évaluez la traduction
1
Barríobajéro (Con Yosi de los Suaves)
2 Dos Pulgas en un Perro (Con Melendi)
3 Ahora Lo Llevamos Bien (Con Raimundo Amador)
4 En el quinto pino - con Porretas
5 Y Aun Arde Madrid (Con Pereza)
6 Joder Que Cruz (Con Julian de Siniestro Total)
7 Si Lo Se Me Meo (Con Fernando de Reincidentes)
8 Hortaleza (Con el Drogas de Barricada)
9 Porretas
10 Los Doce Mandamientos (Con Fortu de Obus)
11 Marihuana (Con Pulpul de Ska-p)
12 Si Bebes No Conduzcas (Cobn Brigi de Koma)
13 Antimilitar Antisocial (Con Boikot)
14 La del Futbol (Con el Sevílla de Mojinos Escozios)
15 Si los Curas Comieran Chinas del Río (Con Evaristo de Gatillazo)
16 Ultima generacion - con Kutxi de Marea
17 Si nos dejais - con Rosendo
18 Esta Vída Es una Mierda (Con Aurora Beltran de Amparañoia)
19 El Deudor del Condado de Hortaleza (Con Javíer Andreu de la Frontera)
20 Jodido Futuro (Con Celtas Cortos)
2 Dos Pulgas en un Perro (Con Melendi)
3 Ahora Lo Llevamos Bien (Con Raimundo Amador)
4 En el quinto pino - con Porretas
5 Y Aun Arde Madrid (Con Pereza)
6 Joder Que Cruz (Con Julian de Siniestro Total)
7 Si Lo Se Me Meo (Con Fernando de Reincidentes)
8 Hortaleza (Con el Drogas de Barricada)
9 Porretas
10 Los Doce Mandamientos (Con Fortu de Obus)
11 Marihuana (Con Pulpul de Ska-p)
12 Si Bebes No Conduzcas (Cobn Brigi de Koma)
13 Antimilitar Antisocial (Con Boikot)
14 La del Futbol (Con el Sevílla de Mojinos Escozios)
15 Si los Curas Comieran Chinas del Río (Con Evaristo de Gatillazo)
16 Ultima generacion - con Kutxi de Marea
17 Si nos dejais - con Rosendo
18 Esta Vída Es una Mierda (Con Aurora Beltran de Amparañoia)
19 El Deudor del Condado de Hortaleza (Con Javíer Andreu de la Frontera)
20 Jodido Futuro (Con Celtas Cortos)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.