Porretas - La Fiesta de Blas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Porretas - La Fiesta de Blas




La Fiesta de Blas
Blas' Party
A menudo salgo por la ciudad
Often I go out in the city
Con los colegas a pasear
With my friends to have a stroll
Y si se puede alguna cosa más.
And if it's possible to do something else.
Nos dimos de morros
We bumped into
Con un tal Blas
A guy named Blas
Que nos propuso irnos a bailar
Who invited us to go dancing
A una fiesta que tenía pillá.
To a party he got on the go.
No nos faltó tiempo para aceptar
It took no time for us to accept
Aquella historia no olía mal
That story didn't smell bad
Y al poco rato se empezó a liar.
And in a little while it started to get lively.
Fué una fiesta de p madre
It was an awesome party
Bailamos y privamos hasta reventar
We danced and partied until we dropped
No hubo nadie que dijese es tarde
Nobody said it's late
Con un morao del nueve para variar.
With a nine-point buzz to boot.
A veces me pongo a recordar
Sometimes I remember
Aquella gente, aquel lugar
Those people, that place
O esa noche que no había final.
Or that night that had no end.
Hay muchos días que quisiera estar
There are many days that I would like to be
En algún sitio y en ningún lugar
In some place and nowhere
O en otra fiesta como la de Blas.
Or at another party like Blas'.
Fué una fiesta de p madre
It was an awesome party
Bailamos y privamos hasta reventar
We danced and partied until we dropped
No hubo nadie que dijese es tarde
Nobody said it's late
Con un morao del nueve para variar.
With a nine-point buzz to boot.
Fué una fiesta de p madre...
It was an awesome party...





Writer(s): Roberto Manuel Mira Perez, Juan Carlos Diaz Mira, Luis Miguel Barrio Saavedra, Jose Manuel Cobela Cano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.