Paroles et traduction Porretas - La Publicidad

La Publicidad

Atentos todos, ya va a empezar
Son los anuncios, es la publicidad
De ti haremos el hombre ideal
Con esta nueva crema de afeitar.
Tu perro más listo sera,
Si lo alimentas con "Pedigripal"
Y pa los gatos también encontraras
Galletas de pirulas, chocolates y sin mal.

Como alucino con la publicidad
Vender de todo, aunque no sirva pa na
Yo también me quiero anunciar
Calvo, viejo y con arrugas, alguna comprara.

Vuelve a casa esta navidad
Con "el Lobo" turrón y mazapan
Cuerpos "Danone" que envidia me das
Yo tomo desnatada de "Pascual".
Tenemos muñecas que la teta dan
Se cagan y se mean en cualquier lugar
Vendemos un remedio para su bienestar
No se vayan ahora volvemos, es la publicidad.

Como alucino con la publicidad
Vender de todo, aunque no sirva pa na
Yo también me quiero anunciar
Calvo, viejo y con arrugas, alguna comprara.

Advertisement

Attention all, it's about to begin
It's the advertisements, it's the publicity
We'll make you the ideal man
With this new shaving cream.
Your dog will be smarter
If you feed him "Pedigripal"
And for cats too you'll find
Pills, chocolates and Purina.

How I love advertisement
Selling you everything, even it's not worth a thing
I want to advertise myself too
Bald, old and wrinkled, maybe someone will buy.

Come back home this Christmas
With "El Lobo" nougat and marzipan
Bodies "Danone" how envious I am
I drink skim milk from "Pascual".
We have dolls that give you milk
They shit and pee everywhere
We sell a remedy for your well-being
Don't go away now we'll be back, it's the advertisement.

How I love advertisement
Selling you everything, even it's not worth a thing
I want to advertise myself too
Bald, old and wrinkled, maybe someone will buy.