Porretas - La de los Toros - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Porretas - La de los Toros




La de los Toros
Bullfighting
Dejarlos en paz, dejarlos en paz.
Leave them alone, leave them alone.
Dejarlos en paz, dejarlos en paz.
Leave them alone, leave them alone.
Para que algunos se diviertan
To make some people have some fun
Hicieron la fiesta nacional
They created the national holiday
¿Matar toros es un arte? es no es arte ni es ná.
Is killing bulls art? It's not art or anything.
(Un buen negocio)
(A good business)
La gente gasta muchos duros, por ver matar un animal
People spend a lot of money to watch an animal being killed
No quien sera más burro, si el de la plaza o el de detrás.
I don't know who's the bigger idiot, the one in the ring or the one behind.
(Del burladero)
(In the stands)
Dejarlos en paz, dejarlos en paz.
Leave them alone, leave them alone.
(Que corran por el campo)
(Let them run in the field)
Dejarlos en paz, dejarlos en paz.
Leave them alone, leave them alone.
(Que los estais matando)
(You are killing them)
Y si es cuernos lo que buscas, ve a tu casa y preguntalos
And if it's horns you're looking for, go home and ask her
Qué es lo que hace tu mujer
What your wife is doing
Mientras tu estás en los toros.
While you're at the bullfight.
(Cacho idiota)
(Idiot)
O es el rabo lo que quieres, tranquilo aquí a mandar
Or is it the tail you want, you think you're so tough
Luego no vengas llorando si contigo han hecho igual.
Don't come crying if they do the same to you.
(Torero)
(Bullfighter)
Dejarlos en paz, dejarlos en paz
Leave them alone, leave them alone
Que corran por el campo.
Let them run in the field.
Dejarlos en paz, dejarlos en paz,
Leave them alone, leave them alone,
Que los estais matando.
You are killing them.
Dejarlos, dejarlos, dejarlos en paz
Leave them, leave them, leave them alone
Dejarlos, dejarlos, dejarlos en paz...
Leave them, leave them, leave them alone...





Writer(s): ROBERTO MANUEL MIRA PEREZ, JUAN CARLOS DIAZ MIRA, JOSE MANUEL COBELA CANO, LUIS MIGUEL BARRIO SAAVEDRA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.