Paroles et traduction Porretas - Popurri

Popurri

Allá donde se cruzan los caminos,
Donde el mar no se puede concebir.
Donde regresa siempre el fugitivo,
Pongamos que hablo de Madrid, de Madrid.
(Esto es un atraco)
Oigo disparos en el callejón,
Y tú sin poder salir.
Tengo que ir no puedo fallar,
Pero yo no te veo a ti.
El buga a punto para escapar,
Es una loca como un huracán.
Habrá bastante para los dos,
O tal vez no me equivoqué.
Esto es un atraco nena,
Ya no ocurrirá jamás.
Si este sale me retiro,
Por favor, no dudes más.
(Diga que le debo)
Sea tan amable
Y diga que le debo.
Yo suelo pagar
Lo que como y lo que bebo.
He comido un pincho de tortilla,
Dos bocadillos de morcilla.
He acabado un queso de tetilla,
Y me niego a fregar la vajilla.
Diga que le debo.
Que me diga que le debo,
Que me diga que le debo,
Que me diga que le debo, de una vez.
(Peligrosa María)
No sabía que la llamaban,
No sabía que me esperaba,
No sabía que la llamaban...
Peligrosa María,
Peligrosa María,
Peligrosa María,
Peligrosa María.
(Juego sucio)
Tú, que todo lo quieres saber,
No sabes los mas importante.
Tú, criticas por el interés,
Perro faldero ignorante.
Si llevaras mi rollo en las sangre,
Si supieras lo que hay que luchar.
Si pensaras un poco, ignorante,
Dejarías de largar.
(Txus)
En su tumba hay latas de cervezas.
Txus no bebas tanto,
No pierdas la cabeza.
Txus no bebas tanto,
No pierdas la cabeza,
No pierdas la cabeza,
No pierdas la cabeza.
(Saca el güisqui cheli)
Saca el güisqui cheli para el personal,
Que vamos a hacer un guateque.
Llévate el casete pa′ poder molar,
Como en una discoteque.

Попури

Там, где пересекаются дороги,
Где море невообразимо.
Куда всегда возвращается беглец,
Скажем, я говорю о Мадриде, о Мадриде.
(Это ограбление)
Слышу выстрелы в переулке,
А ты не можешь выйти.
Я должен идти, я не могу подвести,
Но я тебя не вижу, детка.
Тачка готова к побегу,
Она безумна, как ураган.
Хватит на нас двоих,
Или, может быть, я не ошибся.
Это ограбление, крошка,
Этого больше никогда не повторится.
Если этот пройдет, я ухожу,
Пожалуйста, не сомневайся больше.
(Скажите, что я должен)
Будьте так любезны
И скажите, что я должен.
Я обычно плачу
За то, что ем и пью.
Я съел кусочек тортильи,
Два бутерброда с кровяной колбасой.
Я прикончил сыр тетилья,
И я отказываюсь мыть посуду.
Скажите, что я должен.
Пусть мне скажут, что я должен,
Пусть мне скажут, что я должен,
Пусть мне скажут, что я должен, живо.
(Опасная Мария)
Я не знал, что её так зовут,
Я не знал, что она меня ждет,
Я не знал, что её так зовут...
Опасная Мария,
Опасная Мария,
Опасная Мария,
Опасная Мария.
(Грязная игра)
Ты, которая хочешь всё знать,
Не знаешь самого важного.
Ты, критикуешь из корысти,
Шавка невежественная.
Если бы ты носила мой груз в крови,
Если бы ты знала, как нужно бороться.
Если бы ты немного подумала, невежда,
Ты бы перестала болтать.
(Тшус)
На его могиле банки из-под пива.
Тшус, не пей так много,
Не теряй голову.
Тшус, не пей так много,
Не теряй голову,
Не теряй голову,
Не теряй голову.
(Достань виски, Чели)
Достань виски, Чели, для всех,
Мы устроим вечеринку.
Возьми кассету, чтобы зажечь,
Как на дискотеке.