Paroles et traduction Porretas - Putney Bridge

Putney Bridge

El último punk se suicida en Putney Bridge
Su cuero negro lleva el nombre de los Clash

Se ha tirado sin mirar atrás

Malcolm McLaren ha dejado de buscar
Rotten y Vicious ya no tienen a qué jugar

Han dejado juntos de sangrar
He dejado Putney Bridge atrás

Si muere Dreck se estremece la ciudad
Si muere Lennon en quien vas a confiar

Han dejado juntos de luchar

Si arde el metro no lo vamos a apagar
Si Londres revienta donde vamos a mirar

Ya no queda tiempo para amar
He dejado Putney Bridge atrás

Si muere el rock como vas disfrutar
Si muere el punk con quien vas a pelear

Si vuelve el pop es que algo anda mal
Si explota todo dejare de vacilar

Se ha tirado sin mirar atrás
Han dejado juntos de sangrar
Ya no queda tiempo para amar
He dejado Putney bridge atras

Muerte en Putney Bridge

Putney Bridge

The last punk kills himself on Putney Bridge
His black leather bears the name of the Clash

He threw himself without looking back

Malcolm McLaren has stopped looking
Rotten and Vicious no longer have anything to play

They have stopped bleeding together
I have left Putney Bridge behind

If Dreck dies, the city shudders
If Lennon dies, who are you going to trust

They have stopped fighting together

If the Underground burns, we will not turn it off
If London explodes, where will we look

There is no time left to love
I have left Putney Bridge behind

If rock dies, how will you enjoy it
If punk dies, who will you fight with

If pop comes back, something is wrong
If everything explodes, I will stop hesitating

He threw himself without looking back
They have stopped bleeding together
There is no time left to love
I have left Putney bridge behind

Death on Putney Bridge