Paroles et traduction Porretas - Que Se Vayan A Hacer Punetas
Que Se Vayan A Hacer Punetas
They Can All Go to Hell
Ya
esta
bien
de
dar
por
culo
Enough
with
the
nonsense
Joder
macho
si
haceís
ruido
Mister,
you
guys
are
really
making
a
racket
Doce
horas
con
lo
mismo
Twelve
hours
of
the
same
old
thing
Tengo
los
oídos
hecho
un
higo
My
ears
are
killing
me
No
teneís
otra
cosa
que
hacer
Don't
you
have
anything
better
to
do
Que
venir
aquí
a
"joder".
Than
to
come
here
and
"bother"
me.
¡Mira
que
lo
pillo!
Oh,
I've
got
it!
Que
lo
tiro
a
un
pozo
I'll
throw
him
down
a
well
¡Mira
que
lo
pillo!
Oh,
I've
got
it!
Que
lo
pongo
a
tono
I'll
set
him
straight
¡Mira
que
lo
pillo!
Oh,
I've
got
it!
Que
lo
tiro
a
un
pozo
I'll
throw
him
down
a
well
¡Mira
que
lo
pillo!
Oh,
I've
got
it!
Que
lo
pongo
a
tono
I'll
set
him
straight
Banda
de
gandules
y
borrachos
You
lazy,
drunken
bunch
Litros
de
cerveza
y
calimocho
Liters
of
beer
and
wine
cocktails
Los
dicen
algo
y
que
fracaso
Someone
says
something
and
it's
a
disaster
Con
esas
pintas
te
miran
de
reojo
With
those
looks,
people
give
you
the
evil
eye
No
dejais
ver
la
televisión
You
won't
let
me
watch
the
television
Todo
el
día
escuchando
el
transistor.
All
day
long,
you
listen
to
the
transistor
radio.
¡Mira
que
lo
pillo!
Oh,
I've
got
it!
Que
lo
tiro
a
un
pozo
I'll
throw
him
down
a
well
¡Mira
que
lo
pillo!
Oh,
I've
got
it!
Que
lo
pongo
a
tono
I'll
set
him
straight
¡Mira
que
lo
pillo!
Oh,
I've
got
it!
Que
lo
tiro
a
un
pozo
I'll
throw
him
down
a
well
¡Mira
que
lo
pillo!
Oh,
I've
got
it!
Que
lo
pongo
a
tono
I'll
set
him
straight
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Manuel Cobela Cano, Luis Miguel Barrio Saavedra, Juan Carlos Diaz Mira, Roberto Manuel Mira Perez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.