Paroles et traduction Porretas - Ratas de Ciudad

Corriendo calle abajo sin tener ni aliento
Los chicos de la porra, se han apuntao al cuento
Cascos, porras, botes de humo,
Galones que no ven tres en un burro
Sangre fría en el asfalto, botas rotas en un charco
Botas rotas en un charco.
Somos ratas condenás, a vivir siempre a patás
Somos ratas de ciudad, no nos dejan respirar.

Corriendo calle arriba, una piedra en la mano
Los monos en la esquina, el ambiente está cargado
Un callejón vacio, una sombra acechando
Una voz que te dice, ¡Colega ten cuidado!
Se te nubla la vista, despiertas encerrado
Maldiciendo la vida, la suerte que te ha dado
Maldiciendo la vida, la suerte que te ha dado.

Somos ratas condenás, a vivir siempre a patás
Somos ratas de ciudad, no nos dejan respirar.

Бегу вниз по улице, не дыша.
Ребята с дубинкой, они подписались на сказку
Шлемы, дубинки, дымовые канистры,
Галлоны, которые не видят трех на осле,
Холодная кровь на асфальте, разбитые сапоги в луже.
Разбитые сапоги в луже.
Мы крысы обречены, жить вечно патасом.
Мы городские крысы, они не дают нам дышать.

Бегу вверх по улице, камень в руке.
Обезьяны в углу, атмосфера загружена
Пустой переулок, тень, скрывающаяся
Голос, который говорит вам, коллега, будьте осторожны!
Твое зрение затуманивается, ты просыпаешься запертым.
Проклиная жизнь, удачу, которую она дала тебе,
Проклиная жизнь, удачу, которую она дала тебе.

Мы крысы обречены, жить вечно патасом.
Мы городские крысы, они не дают нам дышать.