Paroles et traduction Porretas - Soñé

Soñé

El otro día soñé
Que no me despertaba
Y tampoco podía correr.
Yl otro día soñé
Y siempre recordaba
A los que perdieron el tren.
Soñé que un tal Flores
Vino hacia mí
Y me quiso corregir
Un tema que era pa′ el.
Soñé que un tal Vega
Vino también
Y después, entre los tres,
Cantamos la de Madrid.
El otro día soñé
Que los que ya se fueron
Estaban conmigo otra vez.
El otro día soñé
Que cuando esto pasaba,
Estaba soñando otra vez.
También soñé
Pepe Risi nos vino a ver
Y el Rober vino después
Para hacernos sonreír.
Sé que también
Aún sigue ardiendo Madrid
Recordando a los dos
Cuando estaban por aquí.
También soñé
Pepe Risi nos vino a ver
Y el Rober vino después
Para hacernos sonreír.
Sé que también
Aún sigue ardiendo Madrid
Recordando a los dos
Cuando estaban por aquí.

I Dreamt

The other day I dreamt
That I didn't wake up
And I couldn't run either.
And the other day I dreamt
And I always remembered
Those who missed the train.
I dreamt that a certain Flores
Came towards me
And he wanted to correct me
On a subject that was for him.
I dreamt that a certain Vega
Came too
And then, between the three of us,
We sang the song about Madrid.
The other day I dreamt
That those who had already left
Were with me once again.
The other day I dreamt
That when this happened,
I was dreaming again.
I also dreamt
Pepe Risi came to see us
And Rober came afterwards
To make us smile.
I know that also
Madrid is still burning
Remembering the two of them
When they were here.
I also dreamt
Pepe Risi came to see us
And Rober came afterwards
To make us smile.
I know that also
Madrid is still burning
Remembering the two of them
When they were here.