Paroles et traduction Porretas - Tripis

Tripis

Pues tu verás, un día estando en el barrio
Pues que pasó, un colega me encontré
Todo empezó, sin apenas planearlo
Y termino, como no pude saber
No se muy bien, que fue lo que nos tomamos
Que me perdí, ni siquiera me entere
Dando mil vueltas, y sin encontrar el barrio
Y sabes que, nunca salimos de él
Tripis, que se lo metan los hipis
Tripis, que a mi me sientan muy mal
Tripis, pierdo el norte y que derroche
Tripis, unas birras poco mas
Y que nó me seas animal
Que después todo se ve fatal
Ya sabes que, no debes hacer el ganso
Y mira bien, lo que te puede joder
Seguir así, no te lleva a ningún lado
Pues céntrate, y no te dejes caer
Y que nó me seas animal
Que despues todo se ve fatal
Guárdalo que no se pueda encontrar
Recordar que hay mas cosas que no sean tripis...

Trippy

Look, one day I was in the neighborhood
In that, a friend I met
It all started, without planning
And it ended, as I could not know
I don't know what it was that we took
That I was lost, I didn't even realize
Going around in circles, and not finding the neighborhood
And you know what, we never left it
Trippy, make the hippies do it
Trippy, they make me feel very bad
Trippy, I lose my mind and what a waste
Trippy, just a few more beers
And do not be an animal
Because everything looks bad afterwards
You know that, you shouldn't act like a goose
And look carefully, what can fuck you up
Continuing like this, it's not going to get you anywhere
Focus and, don't give up
And do not be an anima
Because everything looks bad afterwards
Keep it so that it can't be found
Remember that there are more things that aren't trippy...