Paroles et traduction Porretas - ¡Aijó!

¡Aijó!

Mirada triste de hombre mayor
La cara curtida de estar al sol
Ya no siente el dolor
Toda la vida en la construcción.
Metido en el tajo, hecho un cabrón
Pero nunca se quejo
La reuma le destrozo
Las manos curtidas, solo heredo
De su p profesión.

"Aijo", "Aijo", cantaba por las mañanas
"Aijo", "Aijo", joder como curraba
"Aijo", "Aijo", con la pala a la espalda
"Aijo", "Aijo", con la frente sudada.

Y al final se jubilo
Pero aquel año no cobro
Porque las palmo.
La moraleja de esta canción
Que no te fies de ningun patrón
Que mucho prometio.

"Aijo", "Aijo", cantaba por las mañanas
"Aijo", "Aijo", joder como curraba
"Aijo", "Aijo", con la pala a la espalda
"Aijo", "Aijo", con la frente sudada.

Ура!

Грустный взгляд старика
Лицо, загоревшее на солнце
Он больше не чувствует боли
Всю жизнь на стройке.
Работал без устали, как проклятый
Но никогда не жаловался
Ревматизм искалечил его
Руки загрубели, только и осталось
От его профессии.

Ура, Ура, пел по утрам
Ура, Ура, мать его, как он работал
Ура, Ура, с лопатой за спиной
Ура, Ура, со лбом в поту.

И в конце концов он вышел на пенсию
Но в том году он ее не получил
Потому что он умер.
Мораль этой песни
Не доверяй никому, кто тебя эксплуатирует
Обещаний дадут - много.

Ура, Ура, пел по утрам
Ура, Ура, мать его, как он работал
Ура, Ура, с лопатой за спиной
Ура, Ура, со лбом в поту.