Paroles et traduction Porretas - ¿Quién Tiró La Piedra?

¿Quién Tiró La Piedra?

¿Quién tiró la piedra? ¿Quién escondió la mano? ¡Quién le
Puso el pie al gordo del "Gran Hermano"? Quien sabe lo
Que sabe, sabe que no sabe nada. El que nada no se ahoga
O le dan por la almorrana ¡O le dan por la almorrana!
Y si tiene almorranas es que sufre en silencio. El silencio pa′
Los muertos yo me quedo con un tercio. Tres tercios son un
Litro o cinco botellines. Con cinco botellines hay que echarse
Un cigarrito. ¡Hay que echarse un cigarrito!
Ni todo es verdad, ni todo es mentira
Depende el cristal con el que se mira
Pa' echarse un cigarrito hay que comprar un paquete. Si yo
Compro un paquete se lo fuman mis amigos. Para que
Fumen mis amigos yo no voy a estar jodido. Jodido es un
Paquete con una pala y un pico. ¡Con una pala y un pico!
CSi quieres hacerte rico a comer mucho embitudo. Yo no
Como embutido que las vacas están locas. Si las vacas están
Locas los toros están que trinan. Si trinan ya los toros ¡qué
Harán las golondrinas? ¡¿Qué harán las golondrinas?!
Ni todo es verdad, ni todo es mentira
Depende el cristal con el que se mira
¿Qué harán las golondrinas? Que se me cagan encima. Si se
Me cagan encima, a lavarse to′ los días. No me quiero lavar
Tanto que si no encogería. ¿Qué es encogería? Un cojo con
Tontería. ¡Un cojo con tontería!
Un cojo con tontería siempre me pide tabaco. Si no le doy
Tabaco la garrota me la tira. Si me da con la garrota se la
Parto en las costillas. Si le parto las costillas acabo en comi-
Saría ¡Acabo en comisaría
Ni todo es verdad, ni todo es mentira
Depende el cristal con el que se mira
Y viene la policía y me viene preguntando ¿Quién tiro
Piedra? ¿Quién escondió la mano? ¿Quién tiró la piedra?, ¿Quién
Escondió la mano? ¿Quién le puso el pie al gordo del Gran Hermano?

Who Threw the Stone?

Who threw the stone? Who hid the hand? Who put his foot
Down on the fat "Big Brother"? Who knows what he knows,
Knows that he knows nothing. He who doesn't swim doesn't drown
Or they give him hemorrhoids! Or they give him hemorrhoids!
And if he has hemorrhoids, he suffers in silence. I'll keep a
Third for the dead. Three thirds make a liter or five small
Bottles. With five small bottles, you have to have a cigarette.
You have to have a cigarette!
Not everything is true, nor is everything a lie
It depends on the lens through which one looks
To have a cigarette, you have to buy a pack. If I buy a pack,
My friends will smoke it. So that my friends can smoke,
I'm not going to be screwed. Screwed is a package with a shovel
And a pickaxe. With a shovel and a pickaxe!
If you want to get rich, eat a lot of cold cuts. I don't eat cold cuts
Because cows are mad. If cows are mad, the bulls are going crazy.
If the bulls are going crazy, what will the swallows do? What
Will the swallows do?!
Not everything is true, nor is everything a lie
It depends on the lens through which one looks
What will the swallows do? They shit all over me. If they shit all
Over me, I'll have to wash myself every day. I don't want to wash
So much that if I don't, I'll shrink. What is "to shrink"? A
Lame man with nonsense. A lame man with nonsense!
A lame man with nonsense always asks me for tobacco. If I don't give
Him tobacco, he throws his club at me. If he hits me with his club,
I'll break his ribs. If I break his ribs, I'll end up in the police station.
I'll end up in the police station
Not everything is true, nor is everything a lie
It depends on the lens through which one looks
And the police come and they ask me, who threw the stone?
Who hid the hand? Who threw the stone?, Who hid the hand?
Who put his foot down on the fat Big Brother?