Porsuigieco - Quiero ver, quiero ser, quiero entrar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Porsuigieco - Quiero ver, quiero ser, quiero entrar




Quiero ver, quiero ser, quiero entrar
I Want to See, I Want to Be, I Want to Enter
Presentame al señor tiempo
Introduce me to Mr. Time
Se fue con vos, murió en abril
He left with you, he died in April
Si se lo contás al viento
If you tell the wind
Yo lo ví, yo lo ví.
I saw him, I saw him.
Y me pregunto quién ha robado mis días
And I ask myself who has robbed my days
Yo no sé, yo no sé.
I don't know, I don't know.
Si me preguntás ¿qué ha pasado entre mis manos?
If you ask me what has happened in my hands?
Yo no sé, no lo toqué.
I don't know, I didn't touch it.
Invitame a ver tu historia
Invite me to see your story
Nunca diré que ya la
I will never say that I already know it
Escondeme en tu memoria
Hide me in your memory
Quiero vivir, quiero vivir
I want to live, I want to live
Y describime los lugares dónde has ido
And describe to me the places where you have gone
Quiero viajar, quiero seguir
I want to travel, I want to continue
Y explicame hasta dónde has llegado
And explain to me how far you have come
Quiero saber dónde morir.
I want to know where to die.
Quiero ver, quiero ser, quiero entrar
I want to see, I want to be, I want to enter
Quiero andar, penetrar, quiero estar.
I want to walk, penetrate, I want to be.
Remontame en un barrilete
Take me up in a kite
Quiero volar, quiero volar.
I want to fly, I want to fly.
Cuéntame un cuento de hadas
Tell me a fairy tale
Quiero soñar, quiero soñar,
I want to dream, I want to dream,
Y recordame si alguna vez te miramos
And remind me if we ever looked at each other
Quiero llorar, quiero llorar
I want to cry, I want to cry
Y abrime ahora las tres puertas de tu vida
And open now the three doors of your life
Quiero ser, quiero ver, quiero entrar.
I want to be, I want to see, I want to enter.
Quiero ser, quiero ver, quiero entrar.
I want to be, I want to see, I want to enter.
Quiero ser, quiero ver, quiero entrar.
I want to be, I want to see, I want to enter.





Writer(s): Charly Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.