Paroles et traduction Port Bo - La bella Lola
Después
de
un
año
de
no
ver
tierra
After
a
year
of
not
seeing
land
Porque
la
guerra
me
lo
impidió...
Because
war
kept
me
from
it...
Me
fui
al
puerto
donde
se
hallaba
I
went
to
the
port
where
I
found
La
que
adoraba
mi
corazón
She
that
my
heart
adored
¡Ay,
qué
placer...
sentía
yo
Oh,
what
pleasure...
I
felt
Cuando
en
la
playa
sacó
el
pañuelo
y
me
saludó!
When
on
the
beach
she
waved
her
handkerchief
and
greeted
me!
Luego
después,
vino
hacia
mí
Then
after,
she
came
towards
me
Me
dio
un
abrazo
y
en
aquel
lazo
creí
morir...
She
gave
me
a
hug
and
in
that
embrace
I
thought
I
would
die...
Cuando
en
la
playa
la
bella
Lola
When
on
the
beach
the
beautiful
Lola
Su
larga
cola
luciendo
va...
Shows
off
her
long
tail...
Los
marineros
se
vuelven
locos
The
sailors
go
crazy
Y
hasta
el
piloto
pierde
el
compás
And
even
the
pilot
loses
his
compass
¡Ay,
qué
placer...
sentía
yo
Oh,
what
pleasure...
I
felt
Cuando
en
la
playa
sacó
el
pañuelo
y
me
saludó!
When
on
the
beach
she
waved
her
handkerchief
and
greeted
me!
Luego
después,
vino
hacia
mí
Then
after,
she
came
towards
me
Me
dio
un
abrazo
y
en
aquel
lazo
creí
morir...
She
gave
me
a
hug
and
in
that
embrace
I
thought
I
would
die...
La
cubanita
lloraba
triste
The
Cuban
girl
was
sad
Al
verse
sola
y
en
alta
mar...
When
she
saw
herself
alone
on
the
high
seas...
Y
el
marinero
la
consolaba
And
the
sailor
consoled
her
No
llores,
Lola
no
te
haz
de
ahogar
Don't
cry,
Lola,
you
won't
drown
¡Ay,
qué
placer...
sentía
yo
Oh,
what
pleasure...
I
felt
Cuando
en
la
playa
sacó
el
pañuelo
y
me
saludó!...
When
on
the
beach
she
waved
her
handkerchief
and
greeted
me!...
Luego
después,
vino
hacia
mí
Then
after,
she
came
towards
me
Me
dio
un
abrazo
y
en
aquel
lazo...
creí
morir...
She
gave
me
a
hug
and
in
that
embrace...
I
thought
I
would
die...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.