Paroles et traduction Porta feat. Isusko & Sbrv - Acción y Reacción 1.5

Acción y Reacción 1.5

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Madrugo sin un sol que me salude
Sin un ser supremo que me ayude por tal
Si desayuno en esta cama, si no se me derrama
Cada fin de semana es un drama y me creo inmortal

Y que le follen al aspecto te vuelve a dictar, a gritar
Autodidacta en esto del rap
Y al respecto: soy mejor que perfecto
Unos sueñan dejar de llorar otros lloran por dentro

Y descanso en este sahara bebiendome mi sed
Visito esta agonía, una vez al mes
Ésta vez me están cubriendo estos 2
Y si te duele pon la puta mejilla otra vez

¡Hey!, no trago el que me venga de Samson
Si sólo son monos de feria
Un bufón en la edad media
Un saxofón tocando solo en una esquina tu miseria

Mejor que tu sería
Esto es Mikel, Fisca, el Porta os da que hablar
Seguid hablando mal pa' mí es blabla
Uñas que morder para tus piños largos

Dejó de ser un hobby cuando lo haces por encargo
Ato cabos lazos de corbata en cada frase ¡prietos!
Prefiero no parar nunca a quedarme quieto
Me sacan del local con pala te lo prometo
(¡Tú!) Quita esa cara de gilipollas

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Querrás otra ración cuando pruebes éste material
Es más adictivo que la meta azul o que el cristal
Ahora, todo sabe a poco estando bajo focos
Tú, te disfrazas de nosotros para carnaval

Y, ¿qué más dará lo que inventan? rap como el de los 90's
Me niego a ponerme en venta, pa' que ganes tú
Noto tus nervios, hemos abierto las puertas
Date cuenta, no estás a la altura pa' entrar a éste club

Junto a Isaac y Mikel, vuelven estos tres
Es mi virtud, mi vicio, éste oficio me dió madurez
Vives en tu nube, niño de YouTube
¿Tú mejor que nosotros? Permíteme que lo dude

No pierdo las formas, tú estorbas
Sólo vine a hacer reformas porque el rap lloraba por tus normas
(Verás) rabiarás cuando sepas lo que facturo MC
Yo he apuesto por mí es decir, sobre seguro

Si-empre voy de cara, no me cortan las alas
Soy diferente a ti, por eso me señalas
No soy buena persona, tampoco tan mala
Papapa' pararme necesitan balas

Hablo con el diablo, él y yo tenemos un pacto
Cada vez que aparezco en escena es quizás mi último acto
Me alegra el éxito ajeno, tú vives de tus contactos
Hip hop mi veneno, mi suero y sí sueno exacto

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Y suena, ¿si no que es lo que suena?
A mí el rap me la suda y tu carencia de estilo me envenena
Mientras tú te revientas las venas con un cúter
Porque no sabes rapear y papá no te compra la scooter

Diez años después, tú ex sigue de fiesta
La mía me dejó por canciones como ésta
Qué le follen, yo, solo busco que esto cuadre
Su novio es huérfano, me cagaré en su puta madre

Y robé tus sueños en la fase rem, mi rap es una mierda pero suena bien
A mí noventa y nueve de cada cien mujeres feministas me pegan con la sartén
Pero, tengo un chaleco antibalas y un guardaespaldas
Mi rap es provocador como una minifalda

Deja el micro en paz por tu propia seguridad
He vendido de todo, menos mi puta dignidad
Y así me va, y así me va, más pobre cada día
Nunca quise ser ladrón, aún menos policía

Y, ¿te haces llamar MC? Permí-teme dudarlo
Tú nunca estuviste aquí si es que has pensado en dejarlo
Dame un segundo más quiero enseñarte que no necesito ni un minuto más
Para humillarte y apartarte el pelo de la cara cuando me comas la polla
¿No te gusta este CD? ¡no lo escuches gilipollas!

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Que ya no saben qué decir, ya no saben lo que hacer
Que tienen que mentir pa' aparecer, pa' aparentar más
Venirme a tentar pa' pararme tontolaba
Echar a grabar pampaparabaraba

Acción y reacción, te quedas sin
Premio de consolación, yo jamás
Fuerzo la inspiración, sé que
No me haré famoso con esta canción
Y eso que no me escuchan los borbón ni se esfuerzan
Castigo un pulmon mientras el otro coje fuerza
Y no te voy a convencer, porque ya sabes donde esta puerta

Действие и противодействие 1.5

Они уже не знают, что сказать, не знают, что делать
Им приходится лгать, чтобы показаться, чтобы казаться круче
Пытаются меня соблазнить, чтобы остановить, дурочка
Начать записывать, пам-пам-пара-бам

Они уже не знают, что сказать, не знают, что делать
Им приходится лгать, чтобы показаться, чтобы казаться круче
Пытаются меня соблазнить, чтобы остановить, дурочка
Начать записывать, пам-пам-пара-бам

Просыпаюсь без солнца, что меня приветствует
Без высшего существа, которое мне помогает
Если завтракаю в этой постели, если ничего не пролью
Каждый уик-энд – это драма, и я чувствую себя бессмертным

И к черту внешность, она снова диктует тебе, кричит
Самоучка в этом рэпе
И что касается этого: я лучше, чем совершенство
Одни мечтают перестать плакать, другие плачут внутри

И я отдыхаю в этой пустыне, утоляя свою жажду
Посещаю эту агонию раз в месяц
В этот раз меня прикрывают эти двое
И если тебе больно, подставь свою чертову щеку еще раз

Эй! Я не проглочу то, что идет от Самсона
Ведь это всего лишь ярмарочные обезьяны
Шут в средневековье
Саксофон, играющий в одиночестве на углу твоей нищеты

Лучше, чем ты была бы
Это Микель, Фиска, Порта дает вам тему для разговоров
Продолжайте говорить плохо, для меня это бла-бла-бла
Ногти, которые можно грызть для твоих длинных зубов

Это перестало быть хобби, когда ты делаешь это на заказ
Связываю концы галстука в каждой фразе, крепко!
Я предпочитаю никогда не останавливаться, чем стоять на месте
Меня вынесут из клуба лопатой, обещаю тебе
(Эй, ты!) Убери это тупое выражение лица

Они уже не знают, что сказать, не знают, что делать
Им приходится лгать, чтобы показаться, чтобы казаться круче
Пытаются меня соблазнить, чтобы остановить, дурочка
Начать записывать, пам-пам-пара-бам

Они уже не знают, что сказать, не знают, что делать
Им приходится лгать, чтобы показаться, чтобы казаться круче
Пытаются меня соблазнить, чтобы остановить, дурочка
Начать записывать, пам-пам-пара-бам

Ты захочешь еще одну порцию, когда попробуешь этот материал
Он вызывает большее привыкание, чем синий мет или кристалл
Теперь все кажется мало, находясь под прожекторами
Ты наряжаешься в нас на карнавал

И какая разница, что они выдумывают? Рэп как в 90-х
Я отказываюсь продаваться, чтобы ты выиграла
Я чувствую твою нервозность, мы открыли двери
Пойми, ты не дотягиваешь, чтобы войти в этот клуб

Вместе с Исааком и Микелем возвращаются эти трое
Это моя добродетель, мой порок, эта профессия дала мне зрелость
Ты живешь в своем облаке, мальчик из YouTube
Ты лучше нас? Позволь мне в этом усомниться

Я не теряю формы, ты мешаешь
Я пришел только чтобы сделать ремонт, потому что рэп плакал из-за твоих правил
(Ты увидишь) ты будешь беситься, когда узнаешь, сколько я зарабатываю, МС
Я поставил на себя, то есть, наверняка

Я всегда иду с открытым забралом, мне не подрезают крылья
Я отличаюсь от тебя, поэтому ты указываешь на меня
Я не хороший человек, но и не такой уж плохой
Па-па-па, чтобы остановить меня, нужны пули

Я говорю с дьяволом, у нас с ним договор
Каждый раз, когда я появляюсь на сцене, это, возможно, мой последний акт
Я рад чужому успеху, ты живешь за счет своих связей
Хип-хоп – мой яд, моя сыворотка, и да, я звучу точно

Они уже не знают, что сказать, не знают, что делать
Им приходится лгать, чтобы показаться, чтобы казаться круче
Пытаются меня соблазнить, чтобы остановить, дурочка
Начать записывать, пам-пам-пара-бам

Они уже не знают, что сказать, не знают, что делать
Им приходится лгать, чтобы показаться, чтобы казаться круче
Пытаются меня соблазнить, чтобы остановить, дурочка
Начать записывать, пам-пам-пара-бам

И звучит, да что же это звучит?
Мне рэп по барабану, а твоя нехватка стиля меня отравляет
Пока ты вскрываешь себе вены канцелярским ножом
Потому что ты не умеешь читать рэп, а папа не покупает тебе скутер

Десять лет спустя твоя бывшая все еще тусуется
Моя бросила меня из-за таких песен, как эта
К черту ее, я просто хочу, чтобы это сходилось
Ее парень – сирота, насру на его чертову мать

И я украл твои мечты в фазе быстрого сна, мой рэп – дерьмо, но звучит хорошо
Мне девяносто девять из ста женщин-феминисток бьют сковородкой
Но у меня есть бронежилет и телохранитель
Мой рэп провокационный, как мини-юбка

Оставь микрофон в покое ради твоей же безопасности
Я продал все, кроме своего чертова достоинства
И вот как у меня дела, вот как у меня дела, с каждым днем все беднее
Я никогда не хотел быть вором, тем более полицейским

И ты называешь себя МС? Позволь мне в этом усомниться
Тебя здесь никогда не было, если ты думал о том, чтобы бросить
Дай мне еще секунду, я хочу показать тебе, что мне не нужна ни одна лишняя минута
Чтобы унизить тебя и убрать волосы с твоего лица, когда ты будешь сосать мой член
Тебе не нравится этот CD? Не слушай его, придурок!

Они уже не знают, что сказать, не знают, что делать
Им приходится лгать, чтобы показаться, чтобы казаться круче
Пытаются меня соблазнить, чтобы остановить, дурочка
Начать записывать, пам-пам-пара-бам

Они уже не знают, что сказать, не знают, что делать
Им приходится лгать, чтобы показаться, чтобы казаться круче
Пытаются меня соблазнить, чтобы остановить, дурочка
Начать записывать, пам-пам-пара-бам

Действие и противодействие, ты остаешься без
Утешительного приза, я никогда
Не форсирую вдохновение, я знаю
Я не стану знаменитым с этой песней
И это несмотря на то, что меня не слушают Бурбоны и не стараются
Я наказываю одно легкое, пока другое набирает силу
И я не собираюсь тебя убеждать, потому что ты уже знаешь, где эта дверь