Paroles et traduction Porta feat. H0lynaight - Bienvenidos

Bienvenidos

Bienvenidos sean a este circo
En este lugar hay norias y payasos como en tele cinco
Y hoy, saltémonos las normas B-boys
Es hora de hacer reformas en la cara de Rajoy por su cinismo
Desestimado rey, es indignante
Que te gastes mis impuestos para cazar elefantes

¿Y tu me vienes de estrella?
Rapeas veloz pero tu voz suena pero que el mejor inglés de Ana Botella
Aquí triunfa lo mediocre y se critica lo bien hecho
Y de hecho, en este país la música ha tocado techo
Dices que haces rap, y en realidad haces reguetón
Tu único mérito nombrarme en tu canción, buen provecho

Alguno se echó atrás por el miedo al que dirán
No me preguntes más a mi porque no hay "colabo" con Nach
Y así con muchos otros, que vosotros ni sabéis
Os falta el amor propio, por la inseguridad que escondéis

Lo que escondéis es la vergüenza, no tengo ni pa' empezar
Que me sobra la experiencia aquí nadie se va a salvar
Noto como ojos curiosos sienten morbo y pena
De ser al revés posiblemente me daría vergüenza ajena
¿España? me frena
Fronteras son barreras, delante de Rajoy voy a escupir en su bandera

Me estás robando la Esperanza, Aguirre. Voy a encontrarla
¿A las perras como tú también hay que sacrificarlas?
Dime hacia donde mirar
Hartándome de tanta mierda, YA, cansada de esperar
De los demás, tanto dar sin recibir, me veo sola
Si eres otro mas decepcionado, pónganse a la puta cola
Me están metiendo en la cabeza todo lo que debo hacer
Somos marionetas, nadie elige lo que quiere ser
Libertad para la libertad, ¿ves?

Condenados al plasmar la realidad sobre un papel

No seremos rap real pero somos rap sincero
Estamos fuera del corral en este puto gallinero
Desde este país de mierda hacia todo el mundo entero
Porque esta cultura ahora no es mas que otro vertedero

No seremos rap real pero somos rap sincero
Estamos fuera del corral en este puto gallinero
Desde este país de mierda hacia todo el mundo entero
Porque esta cultura ahora no es mas que otro vertedero

Bienvenidos sean al país de pandereta
Para ser famoso aquí, olvida los estudios, opérate las tetas
Tira tus libros y tus libretas
Chúpasela al jefe y quizás se cumplan tus metas

Gobernantes con solo siete cosas en la cabeza
Envidia, lujuria, gula, Codicia, Ira, Pereza, Soberbia
Va, va, vamos a contar mentiras, tienen el alma podrida
Consumida por el cash
La coca, como peces gordos mueren por la boca... y ya-
Masonería Illuminati manejando por detrás
¡Ironía es ver a Obama con el premio nobel de la paz!
No hay mayor tragedia que saber lo que es correcto y

No hacerlo, o girar el rostro en su defecto.
Cada día debe ser perfecto, pero no lo es
Yo no cedo, ser un títere no acepto

Si supierais la verdad detrás de falsos raps de mc's consagrados
Caerían mitos a puñados os lo digo yo
Que tenido a muchos a mi lado y también los había admirado
Hasta que conocí ese complejo de Dios
Y aún se meten conmigo, se inventan el motivo
Dicen que soy un toyaco, por que lo ha dicho su amigo .
Tu no tienes personalidad y te jiñas

¿Has escuchado mi rap o solo el tema de las niñas?
Conozco algún que otro mc desagradecido
Que por mi volvió resurgir cuando había desaparecido
Te convencen dicen que no son unos vendidos
Salen en Mtv tuning y tu quedas sorprendido
Juegan a 3 bandas, de puertas cerradas dan explicaciones
Porque cara al público faltan cojones
A dar la cara por mi, yo no soy así, si algo no es justo
Lo voy a decir a gusto, aunque te decepciones

Hablo de lavapiés y como pudisteis ver
Me pasaron cosas que tu ni de coña aguantarías de pie
No han linchado así ni a un violador ni aun asesino
Bienvenido a España el país en el que he crecido

No seremos rap real pero somos rap sincero
Estamos fuera del corral en este puto gallinero
Desde este país de mierda hacia todo el mundo entero
Porque esta cultura ahora no es mas que otro vertedero
No seremos rap real pero somos rap sincero
Estamos fuera del corral en este puto gallinero
Desde este país de mierda hacia todo el mundo entero
Porque esta cultura ahora no es mas que otro vertedero

Se creen intocables hacen rap serio y profundo
Dicen ser reales pero salen en anuncios
Pasa con frecuencia en un lugar llamado mundo
Repite conmigo, tendré más cuidado con los nombres que pronuncio

No seremos rap real pero somos rap sincero
Estamos fuera del corral en este puto gallinero
Desde este país de mierda hacia todo el mundo entero
Porque esta cultura ahora no es mas que otro vertedero
No seremos rap real pero somos rap sincero
Estamos fuera del corral en este puto gallinero
Desde este país de mierda hacia todo el mundo entero
Porque esta cultura ahora no es mas que otro vertedero

Welcome

Welcome to this circus
In this place there are Ferris wheels and clowns, like on Telecinco
And today, let's skip the rules, B-boys
It's time to make reforms on Rajoy's face for his cynicism
Dismissed King, it's outrageous
That you spend my taxes to hunt elephants

And you come to me like a star?
You rap fast but your voice sounds like Ana Botella's best English
Here mediocrity triumphs and the well done is criticized
And in fact, in this country music has hit the ceiling
You say you do rap, and in reality you do reggaeton
Your only merit is to name me in your song, good profit

Some backed out for fear of what they will say
Don't ask me anymore because there is no "collab" with Nach
And so with many others, that you don't even know
You lack self-love, because of the insecurity you hide

What you hide is shame, I don't even have enough to start
I have plenty of experience, nobody is going to be saved here
I notice how curious eyes feel morbid and sorry
If it were the other way around, I would probably be ashamed of others
Spain? it stops me
Borders are barriers, in front of Rajoy I'm going to spit on his flag

You're stealing my Hope, Aguirre. I'm going to find her
Should bitches like you also be sacrificed?
Tell me where to look
Fed up with so much shit, NOW, tired of waiting
From others, so much giving without receiving, I see myself alone
If you're another disappointed one, get in the fucking line
They're putting in my head everything I should do
We are puppets, nobody chooses what they want to be
Freedom for freedom, you see?

Condemned to capture reality on a piece of paper

We may not be real rap but we are sincere rap
We are outside the corral in this fucking chicken coop
From this shitty country to the whole world
Because this culture is now nothing more than another garbage dump

We may not be real rap but we are sincere rap
We are outside the corral in this fucking chicken coop
From this shitty country to the whole world
Because this culture is now nothing more than another garbage dump

Welcome to the tambourine country
To be famous here, forget about studying, get your tits done
Throw away your books and your notebooks
Suck your boss's dick and maybe you'll reach your goals

Rulers with only seven things in their heads
Envy, lust, gluttony, Greed, Wrath, Laziness, Pride
Go, go, let's tell lies, they have rotten souls
Consumed by cash
Cocaine, like big fish they die by mouth... and alrea-
Freemasonry Illuminati managing from behind
Irony is seeing Obama with the Nobel Peace Prize!
There is no greater tragedy than knowing what is right and

Not doing it, or turning your face away from it.
Every day should be perfect, but it's not
I don't give in, I don't accept being a puppet

If you knew the truth behind fake raps of consecrated MC's
Myths would fall by handfuls, I tell you
That I had many by my side and I had also admired them
Until I met that God complex
And they still mess with me, they invent the reason
They say that I am a toyako, because his friend said so.
You have no personality and you whine

Have you listened to my rap or just the girls' theme?
I know some ungrateful MC
That he resurfaced through me when he had disappeared
They convince you they are not sellouts
They come out on MTV tuning and you are surprised
They play 3-way, behind closed doors they give explanations
Because facing the public they lack balls
To stand up for me, I'm not like that, if something is not fair
I'm going to say it happily, even if you're disappointed

I'm talking about foot washing and as you could see
Things happened to me that you wouldn't stand for shit
They haven't lynched a rapist or a murderer like that
Welcome to Spain the country where I grew up

We may not be real rap but we are sincere rap
We are outside the corral in this fucking chicken coop
From this shitty country to the whole world
Because this culture is now nothing more than another garbage dump
We may not be real rap but we are sincere rap
We are outside the corral in this fucking chicken coop
From this shitty country to the whole world
Because this culture is now nothing more than another garbage dump

They think they are untouchable, they do serious and profound rap
They say they're real but they appear in commercials
It happens frequently in a place called world
Repeat after me, I'll be more careful with the names I pronounce

We may not be real rap but we are sincere rap
We are outside the corral in this fucking chicken coop
From this shitty country to the whole world
Because this culture is now nothing more than another garbage dump
We may not be real rap but we are sincere rap
We are outside the corral in this fucking chicken coop
From this shitty country to the whole world
Because this culture is now nothing more than another garbage dump