Los Sin Nombre - Porta traduction en allemand

Los Sin Nombre

Somos los sin nombre...
Vivimos en las sombras...
Ausentes... SI! AIGH!

Dentro
Con lanzar mis dardos y dar siempre en el centro
Ven te invito a la soledad de mis adentros
El mundo que se abre ante ti si me concentro
No vayais a sacar el monstruo que llevo dentro

Con lanzar mis dardos y dar siempre en el centro
Ven te invito a la soledad de mis adentros
El mundo que se abre ante ti si me concentro
No vayais a sacar el monstruo que llevo...

No se qué soy, pero se que soy diferente

Sin miedo a llorar ni a aparentar ser el más fuerte
No temo al dolor ni a la muerte
Pero pensaba que el amor duraba para siempre.
Deja que te tiente

Pasarme por ensima te va a costar
PAM PAM, para pararme tienes que matar.
Soy único, el último de mi especie, de una pieza necios

Creen que pueden encontrar su ansiada salvacion si rezan
Yo tengo una habilidad especial como giro por ellos
Toy en la lista negra de Dios, se que me tiene a tiro
Y no le tengo miedo
Con medio pie en el infierno y el otro en el cielo
No se yo, pero este rap sera eterno!
Con un Mic. hablo con mi cuaderno

Soy distinto a ti
No se fijaron en mi solo por lo externo
Para nada, muchos me apodaran monstruo
Yo soy de los otros
No oculto este rostro...
Sin mojar mi identidad camino sin direccion

Quiza nos hayamos cruzado en alguna ocasion

No es facil reconocerme, parezco del monton
Pero no te equivoques yo soy uno entre un millón.
Se creen estrellas
Un eclipse solar es lo que traigo

Doy un paso hacia adelante aunque parezca que me caigo
Estoy en busca y captura, ofrecen recompensa
Extraño, dono maldiciones a ver lo que piensas
No me canso de decirlo, lo he repetido tantas veces
No eres mas por lo que tienes, sino por lo que mereces.
Si pagaran por pensar quiza yo ya seria rico
Soy un chico normal que sabe que lo que hace es unico

No se que les doy, no se qué tiene mi rima
Pero la gente se amansa cuando se les pone ensima.
Es el tsunami de la India
Terremoto en Lima
Una bomba nuclear parecida a Hiroshima.
Dentro
Con lanzar mis dardos y dar siempre en el centro

Ven te invito a la soledad de mis adentros
El mundo que se abre ante ti si me concentro
No vayais a sacar el monstruo que llevo dentro
Con lanzar mis dardos y dar siempre en el centro
Ven te invito a la soledad de mis adentros

El mundo que se abre ante ti si me concentro
No vayais a sacar el monstruo que llevo...
Quieren conocer a quien oculto tras la mascara
Frotarse con migo a ver si salgo de la lampara

No me encontraran vivo escondido entre la gente y

Soy como la desgracia que aparece de repente.
Solo son palabras
He aqui mi obra
Mi solidaridad doy de lo que no me sobra

Asi cobra vida un pensamiento, cojo un micro y vibro
Te doy una leccion que no aparece en ningun libro.
Por eso hablame, rap pasion del llanto del sofoco
Que yo no conozco genio que no tacharan por loco.
Antes busco al zaperoco (QUE?) huellas de elefantes

Que le jodan a la vida si la vida te dio poco.
Es de heroe sonreir con el corazon llorando
Fracasar mil veces y aun asi seguir luchando.
Tengo un mensaje que decir al mundo

Es tan facil ganar que prefiero ser segundo.
Sigo en fase de prueba se que soy un sujeto especial
Aun no han descubierto ni la mitad de mi potencial
Me estudian como a un fenomeno paranormal

Esta habilidad para expresar es sobrenatural y punto.

Busco mi equilibrio justo, tu llamame como quieras
Soy la fiera sin bozal no busques mas pegas
Temes lo que desconoces
A veces oigo voces que tu reproduces

Estos dos son la luz que te abduce.
Soy el anti-raper, sin capa ni antifaz
No soy uno mas, soy distinto, fijate en mis pintas
No busco agradar a los demas
Me guia mi instinto animal

Tu lo llamas sangrar, yo, sudar tinta.
Este jamas se rinde sin luchar
Solo salgo cuando llueve
Con walkman y mi capucha
Estoy cercano a ti aunque viva alejado de todo

Me han intentado hundir de mil maneras y aun no han encontrado el modo.
Dentro
Con lanzar mis dardos y dar siempre en el centro
Ven te invito a la soledad de mis adentros
El mundo que se abre ante ti si me concentro

No vayais a sacar el monstruo que llevo dentro
Con lanzar mis dardos y dar siempre en el centro
Ven te invito a la soledad de mis adentros
El mundo que se abre ante ti si me concentro
No vayais a sacar el monstruo que llevo...
Lo que
No te
Mata te hace diferente.
Se que
Temen
El poder de nuestras mentes.
Tu eres
Mi hombre
No intentes hacerte el heroe
Y menos en frente de uno de los sin nombre.
Lo que
No te
Mata te hace diferente.
Se que
Temen
El poder de nuestras mentes.
Tu eres
Mi hombre
No intentes hacerte el heroe
Y menos en frente de uno de los sin nombre.
PORTA!
ISUSKO!
Esto es lo que ocurre cuando los sin nombre vuelven a juntarse, SI!

Die Namenlosen

Wir sind die Namenlosen...
Wir leben in den Schatten...
Abwesend... JA! AIGH!

Drinnen
Indem ich meine Pfeile werfe und immer ins Zentrum treffe
Komm, ich lade dich in die Einsamkeit meines Inneren ein
Die Welt, die sich vor dir öffnet, wenn ich mich konzentriere
Bring nicht das Monster hervor, das ich in mir trage

Indem ich meine Pfeile werfe und immer ins Zentrum treffe
Komm, ich lade dich in die Einsamkeit meines Inneren ein
Die Welt, die sich vor dir öffnet, wenn ich mich konzentriere
Bring nicht das Monster hervor, das ich trage...

Ich weiß nicht, was ich bin, aber ich weiß, dass ich anders bin

Ohne Angst zu weinen oder vorzugeben, der Stärkste zu sein
Ich fürchte weder Schmerz noch Tod
Aber ich dachte, die Liebe würde ewig halten.
Lass dich von mir versuchen

Mich zu übergehen wird dich etwas kosten
PENG PENG, um mich aufzuhalten, musst du töten.
Ich bin einzigartig, der Letzte meiner Art, aus einem Guss, ihr Narren

Sie glauben, ihre ersehnte Erlösung finden zu können, wenn sie beten
Ich habe eine besondere Fähigkeit, wie ich um sie kreise
Ich steh' auf Gottes schwarzer Liste, ich weiß, er hat mich im Visier
Und ich habe keine Angst vor ihm
Mit einem halben Fuß in der Hölle und dem anderen im Himmel
Ich weiß nicht, aber dieser Rap wird ewig sein!
Mit einem Mic spreche ich mit meinem Notizbuch

Ich bin anders als du
Sie beachteten mich nicht nur wegen des Äußeren
Überhaupt nicht, viele werden mich Monster nennen
Ich gehöre zu den Anderen
Ich verstecke dieses Gesicht nicht...
Ohne meine Identität preiszugeben, gehe ich ziellos

Vielleicht sind wir uns bei Gelegenheit schon begegnet

Es ist nicht leicht, mich zu erkennen, ich sehe aus wie einer von der Masse
Aber täusch dich nicht, ich bin einer unter Millionen.
Sie halten sich für Stars
Eine Sonnenfinsternis ist das, was ich bringe

Ich mache einen Schritt nach vorne, auch wenn es scheint, dass ich falle
Ich werde gesucht, man bietet eine Belohnung
Seltsam, ich spende Flüche, um zu sehen, was du denkst
Ich werde nicht müde, es zu sagen, ich habe es so oft wiederholt
Du bist nicht mehr wert durch das, was du hast, sondern durch das, was du verdienst.
Wenn man fürs Denken bezahlen würde, wäre ich vielleicht schon reich
Ich bin ein normaler Junge, der weiß, dass das, was er tut, einzigartig ist

Ich weiß nicht, was ich ihnen gebe, ich weiß nicht, was mein Reim hat
Aber die Leute werden zahm, wenn er über sie kommt.
Es ist der Tsunami von Indien
Erdbeben in Lima
Eine Atombombe ähnlich wie Hiroshima.
Drinnen
Indem ich meine Pfeile werfe und immer ins Zentrum treffe

Komm, ich lade dich in die Einsamkeit meines Inneren ein
Die Welt, die sich vor dir öffnet, wenn ich mich konzentriere
Bring nicht das Monster hervor, das ich in mir trage
Indem ich meine Pfeile werfe und immer ins Zentrum treffe
Komm, ich lade dich in die Einsamkeit meines Inneren ein

Die Welt, die sich vor dir öffnet, wenn ich mich konzentriere
Bring nicht das Monster hervor, das ich trage...
Sie wollen wissen, wen ich hinter der Maske verstecke
An mir reiben, um zu sehen, ob ich aus der Lampe komme

Sie werden mich nicht lebend finden, versteckt unter den Leuten und

Ich bin wie das Unglück, das plötzlich erscheint.
Es sind nur Worte
Hier ist mein Werk
Meine Solidarität, ich gebe von dem, was ich nicht im Überfluss habe

So erwacht ein Gedanke zum Leben, ich nehme ein Mikro und vibriere
Ich erteile dir eine Lektion, die in keinem Buch steht.
Darum sprich mit mir, Rap-Leidenschaft des Weinens der Erstickung
Denn ich kenne kein Genie, das nicht als verrückt abgestempelt wurde.
Eher suche ich den Tumult (WAS?) Elefantenspuren

Scheiß auf das Leben, wenn das Leben dir wenig gab.
Es ist heldenhaft, mit weinendem Herzen zu lächeln
Tausendmal scheitern und trotzdem weiterkämpfen.
Ich habe eine Botschaft an die Welt

Es ist so einfach zu gewinnen, dass ich lieber Zweiter bin.
Ich bin noch in der Testphase, ich weiß, ich bin ein besonderes Subjekt
Sie haben noch nicht einmal die Hälfte meines Potenzials entdeckt
Sie studieren mich wie ein paranormales Phänomen

Diese Fähigkeit, mich auszudrücken, ist übernatürlich, Punkt.

Ich suche mein Gleichgewicht, nenn mich, wie du willst
Ich bin das Biest ohne Maulkorb, such keine weiteren Probleme
Du fürchtest, was du nicht kennst
Manchmal höre ich Stimmen, die du reproduzierst

Diese Zwei sind das Licht, das dich entführt.
Ich bin der Anti-Rapper, ohne Umhang oder Maske
Ich bin nicht nur einer mehr, ich bin anders, achte auf mein Aussehen
Ich versuche nicht, anderen zu gefallen
Mein tierischer Instinkt leitet mich

Du nennst es bluten, ich, Tinte schwitzen.
Dieser hier gibt niemals kampflos auf
Ich gehe nur raus, wenn es regnet
Mit Walkman und meiner Kapuze
Ich bin dir nah, auch wenn ich fern von allem lebe

Sie haben auf tausend Arten versucht, mich zu versenken, und haben den Weg noch nicht gefunden.
Drinnen
Indem ich meine Pfeile werfe und immer ins Zentrum treffe
Komm, ich lade dich in die Einsamkeit meines Inneren ein
Die Welt, die sich vor dir öffnet, wenn ich mich konzentriere

Bring nicht das Monster hervor, das ich in mir trage
Indem ich meine Pfeile werfe und immer ins Zentrum treffe
Komm, ich lade dich in die Einsamkeit meines Inneren ein
Die Welt, die sich vor dir öffnet, wenn ich mich konzentriere
Bring nicht das Monster hervor, das ich trage...
Was
dich nicht
tötet, macht dich anders.
Ich weiß, dass
sie fürchten
die Macht unseres Geistes.
Du bist
mein Kerl
Versuch nicht, den Helden zu spielen
Und schon gar nicht vor einem der Namenlosen.
Was
dich nicht
tötet, macht dich anders.
Ich weiß, dass
sie fürchten
die Macht unseres Geistes.
Du bist
mein Kerl
Versuch nicht, den Helden zu spielen
Und schon gar nicht vor einem der Namenlosen.
PORTA!
ISUSKO!
Das ist, was passiert, wenn die Namenlosen wieder zusammenkommen, JA!