Paroles et traduction Porta - Vengo Desde Abajo

Vengo Desde Abajo

Me fui fiel como ves escribí
Siempre en cada papel todo lo que sentía
No me preocupé por no ser tan querido
Ni tampoco por lo que al hater decía
Busqué nuevas melodías cada
Día y cometí un par de cagadas
Me inspiraba cuando alguien
Me decía que no llegaría a nada
Mi camino no fue fácil
Pero ¿quién soy yo para quejarme ahora?
Si yo se muy bien lo que es ser poco conocido
Y también una moda.
Rompí los esquemas, jugué con el fuego que quema
Y lo hice sin temor más de 20 temas
En cada maqueta, escritos con todo el cariño y amor, cada día un poco mejor
Aposté por mí y acerté sin saberlo
Llegué a las 100mil no podía creerlo
Superé el millón quizás solo era un sueño
Flipé solo con verlo
Empecé con el grabador de Windows
Toqué en salas sin un puto micro
A pulmón limpio
En algun garito de mierda
Topé con grupos y grupis cerdas
No me regalaron nada
Yo me lo quise tooodo
Muchos buscan la fama
Pero el éxito viene sooolo
Todo lo que ahorraba lo guardaba y lo que ganaba lo invertía en mi futuro
Mientras los demás solo se drogaban
Yo ni bebía alcohol
Solo Hacia rap puuuro

Vengo desde abajo tú no sabes por lo que pasé
Pienso en el mañana
Toca dejar atrás el ayer
Esto no es un trabajo

Me relaja hacerlo por placer

Guardo como oro empaño el micro con el que empecé

Vengo desde abajo tú no sabes por lo que pasé
Pienso en el mañana

Toca dejar atrás el ayer
Esto no es un trabajo

Me relaja hacerlo por placer
Guardo como oro empaño el micro con el que empecé

Nunca me avergonzaré
De mostrarme tal y cómo soy
Os cuento el pasado
Espero el futuro y sigo con
Ganas del hoy
Muchos me piden consejos
Muchos preguntan cuál debe
Ser mi secreto
Soñar porque si te lo propones
Estoy seguro que tú también puedes volar
Siento nostalgia cuando
Recuerdo mis inicios en esto
Sin medios, con ganas sin poses ni balas sin miedo a nada
Estaba seguro de conseguir
Ese puesto, dispuesto a dar el golpe
Me hice fuerte
Golpes fue lo que soporté
No es cuestión de edades
Fue el pasaporte y nadie
Tumbo a no hay truco del top ten
En boca de tantos como deporte
En Trastorno Bipolar perdí el norte, Reset
Pa volver a empezar porque
Solo es el rap lo que me hace soporte
Causé amor y mucho rechazo
Me lanzaron huevos y algún
Botellazo pero eso quedó
Atrás yo cambie el rap, además hice que esta música fuera un bombazo
Esfuerzo trabajo sudor y constancia
Se original y busca la elegancia

Lucha por tu sueños cree en tí
Que nadie te hunda piensa en
Ser feliz

De vital importancia es manten en el suelo los pies

Ten perseverancia se meten contigo
No tiene importancia porque todos solo hablan desde la ignorancia

Vengo desde abajo tú no sabes por lo que pasé

Pienso en el mañana

Toca dejar atrás el ayer
Esto no es un trabajo
Me relaja a hacerlo por placer
Guardo como oro empaño el micro con el que empecé

Vengo desde abajo tú no sabes por lo que pasé
Pienso en el mañana
Toca dejar atrás el ayer
Esto no es un trabajo

Me relaja hacerlo por placer
Guardo como oro empaño el micro con el que empecé

No olvidaré quién soy ni de dónde vengo
Siempre he valorado todo lo que tengo
Sí caigo levanto lo intento otra vez

Por supuesto hay que ser humilde y honesto
Los pies en el suelo bien puestos mirando hacia el cielo

No soy cómo el resto lo sé
No tengo miedo de mostrar lo más profundo que se encuentra en mi ser
Gracias Datz por Rap Comando
También dar las gracias a Soma, Holy, a Chus, a mi padre, mi madre, mi hermana
Por ellos mi rap ilusiona
A cada "colabo" y a todos mis fans, aquel que se fue a todos los que están y a todos
Aquellos que siempre me odiaron porque ellos forjaron a alguien que no se rendirá

Vengo desde abajo tú no sabes por lo que pasé
Pienso en el mañana
Tocó a dejar atrás el ayer
Esto no es un trabajo
Me relaja hacerlo por placer
Guardo como oro empaño el micro con el que empecé

Vengo desde abajo tú no sabes por lo que pasé
Pienso en el mañana
Toca dejar atrás el ayer
Esto no es un trabajo
Me relaja hacerlo por placer
Guardo como oro empaño el micro con el que empecé

I Came From Below

I remained faithful, as you see, I wrote
Always, on every page, everything I felt
I didn't worry about not being so loved
Nor about what the haters said
I searched for new melodies every
Day, and I made a couple of mistakes
I was inspired when someone
Told me I wouldn't amount to anything
My path wasn't easy
But who am I to complain now?
If I know very well what it is to be little known
And also a fad.
I broke the schemes, I played with the burning fire
And I did it fearlessly, more than 20 tracks
In every demo, written with all the care and love, each day a little better
I bet on myself and I was right without knowing it
I reached 100 thousand, I couldn't believe it
I surpassed a million, maybe it was just a dream
I freaked out just seeing it
I started with the Windows recorder
I played in rooms without a damn mic
With raw lungs
In some shitty bar
I bumped into groups and groupie pigs
They didn't give me anything
I wanted it alllll
Many seek fame
But success comes aloooone
Everything I saved, I kept, and what I earned, I invested in my future
While the others just did drugs
I didn't even drink alcohol
I only did pure rap

I came from below, you don't know what I went through
I think about tomorrow
It's time to leave yesterday behind
This is not a job

It relaxes me to do it for pleasure

I keep the mic I started with as if it were gold

I came from below, you don't know what I went through
I think about tomorrow

It's time to leave yesterday behind
This is not a job

It relaxes me to do it for pleasure
I keep the mic I started with as if it were gold

I will never be ashamed
To show myself as I am
I tell you about the past
I await the future and I continue with
Desire for today
Many ask me for advice
Many ask what should
Be my secret
Dream, because if you set your mind to it
I'm sure you can fly too
I feel nostalgic when
I remember my beginnings in this
Without means, with desire, without poses or bullets, without fear of anything
I was sure of getting
That position, ready to strike
I made myself strong
Blows were what I endured
It's not a matter of age
It was the passport and nobody
Knocked me out of the top ten, no tricks
In the mouths of so many, like a sport
In Bipolar Disorder, I lost my way, Reset
To start over because
Only rap is what supports me
I caused love and much rejection
They threw eggs and some
Bottles at me, but that's
Behind me, I changed rap, and I also made this music a bomb
Effort, work, sweat, and perseverance
Be original and seek elegance

Fight for your dreams, believe in yourself
Don't let anyone bring you down, think about
Being happy

It's vitally important to keep your feet on the ground

Have perseverance, they mess with you
It doesn't matter because they all just talk from ignorance

I came from below, you don't know what I went through

I think about tomorrow

It's time to leave yesterday behind
This is not a job
It relaxes me to do it for pleasure
I keep the mic I started with as if it were gold

I came from below, you don't know what I went through
I think about tomorrow
It's time to leave yesterday behind
This is not a job

It relaxes me to do it for pleasure
I keep the mic I started with as if it were gold

I will not forget who I am or where I come from
I have always valued everything I have
If I fall, I get up, I try again

Of course, you have to be humble and honest
Feet on the ground, well placed, looking towards the sky

I'm not like the rest, I know
I'm not afraid to show the deepest part of my being
Thanks to Datz for Rap Comando
Also, thanks to Soma, Holy, Chus, my father, my mother, my sister
For them, my rap excites
To every "collab" and to all my fans, those who left, those who are here, and to all
Those who always hated me because they forged someone who will not give up

I came from below, you don't know what I went through
I think about tomorrow
It's time to leave yesterday behind
This is not a job
It relaxes me to do it for pleasure
I keep the mic I started with as if it were gold

I came from below, you don't know what I went through
I think about tomorrow
It's time to leave yesterday behind
This is not a job
It relaxes me to do it for pleasure
I keep the mic I started with as if it were gold