Porta - Vengo Desde Abajo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Porta - Vengo Desde Abajo




Vengo Desde Abajo
Я пришёл снизу
Me fui fiel como ves escribí
Я был верен себе, как видишь, писал
Siempre en cada papel todo lo que sentía
Всегда на каждом листе то, что чувствовал
No me preocupé por no ser tan querido
Меня не волновало, что не был так любим
Ni tampoco por lo que al hater decía
И то, что хейтер говорил
Busqué nuevas melodías cada
Искал новые мелодии каждый
Día y cometí un par de cagadas
День и совершил пару ошибок
Me inspiraba cuando alguien
Меня вдохновляло, когда кто-то
Me decía que no llegaría a nada
Говорил мне, что я ничего не добьюсь
Mi camino no fue fácil
Мой путь не был лёгким
Pero ¿quién soy yo para quejarme ahora?
Но кто я такой, чтобы жаловаться сейчас?
Si yo se muy bien lo que es ser poco conocido
Ведь я прекрасно знаю, что значит быть малоизвестным
Y también una moda.
И также быть модой.
Rompí los esquemas, jugué con el fuego que quema
Я сломал схемы, играл с огнём, который жжёт
Y lo hice sin temor más de 20 temas
И делал это без страха, более 20 треков
En cada maqueta, escritos con todo el cariño y amor, cada día un poco mejor
В каждом демо, написанных со всей любовью и заботой, каждый день немного лучше
Aposté por y acerté sin saberlo
Я поставил на себя и выиграл, сам того не зная
Llegué a las 100mil no podía creerlo
Достиг 100 тысяч, не мог поверить
Superé el millón quizás solo era un sueño
Превзошёл миллион, возможно, это был всего лишь сон
Flipé solo con verlo
Офигел, просто увидев это
Empecé con el grabador de Windows
Начинал с диктофона Windows
Toqué en salas sin un puto micro
Выступал в залах без чёртового микрофона
A pulmón limpio
На чистом дыхании
En algun garito de mierda
В каком-то дерьмовом баре
Topé con grupos y grupis cerdas
Встречался с группами и стервозными фанатками
No me regalaron nada
Мне ничего не дарили
Yo me lo quise tooodo
Я хотел всего сам
Muchos buscan la fama
Многие ищут славы
Pero el éxito viene sooolo
Но успех приходит сам
Todo lo que ahorraba lo guardaba y lo que ganaba lo invertía en mi futuro
Всё, что копил, я сохранял, а то, что зарабатывал, вкладывал в своё будущее
Mientras los demás solo se drogaban
Пока остальные только употребляли наркотики
Yo ni bebía alcohol
Я даже не пил алкоголь
Solo Hacia rap puuuro
Просто читал рэп
Vengo desde abajo no sabes por lo que pasé
Я пришёл снизу, ты не знаешь, через что я прошёл
Pienso en el mañana
Думаю о завтрашнем дне
Toca dejar atrás el ayer
Пора оставить прошлое позади
Esto no es un trabajo
Это не работа
Me relaja hacerlo por placer
Мне нравится делать это для удовольствия
Guardo como oro empaño el micro con el que empecé
Храню как золото, тот микрофон, с которого начинал
Vengo desde abajo no sabes por lo que pasé
Я пришёл снизу, ты не знаешь, через что я прошёл
Pienso en el mañana
Думаю о завтрашнем дне
Toca dejar atrás el ayer
Пора оставить прошлое позади
Esto no es un trabajo
Это не работа
Me relaja hacerlo por placer
Мне нравится делать это для удовольствия
Guardo como oro empaño el micro con el que empecé
Храню как золото, тот микрофон, с которого начинал
Nunca me avergonzaré
Мне никогда не будет стыдно
De mostrarme tal y cómo soy
Показать себя таким, какой я есть
Os cuento el pasado
Я рассказываю вам о прошлом
Espero el futuro y sigo con
Жду будущего и продолжаю с
Ganas del hoy
Желанием сегодняшнего дня
Muchos me piden consejos
Многие просят у меня советов
Muchos preguntan cuál debe
Многие спрашивают, в чём должен быть
Ser mi secreto
Мой секрет
Soñar porque si te lo propones
Мечтай, потому что если ты поставишь себе цель
Estoy seguro que también puedes volar
Я уверен, что ты тоже сможешь летать
Siento nostalgia cuando
Я чувствую ностальгию, когда
Recuerdo mis inicios en esto
Вспоминаю свои начала в этом
Sin medios, con ganas sin poses ni balas sin miedo a nada
Без средств, с желанием, без позёрства и пуль, без страха ни перед чем
Estaba seguro de conseguir
Я был уверен, что добьюсь
Ese puesto, dispuesto a dar el golpe
этого места, готов нанести удар
Me hice fuerte
Я стал сильным
Golpes fue lo que soporté
Удары - это то, что я выдержал
No es cuestión de edades
Дело не в возрасте
Fue el pasaporte y nadie
Это был паспорт, и никто
Tumbo a no hay truco del top ten
Не выбил меня из топ-10
En boca de tantos como deporte
На устах у стольких, как спорт
En Trastorno Bipolar perdí el norte, Reset
В "Биполярном расстройстве" я потерял север, перезагрузка
Pa volver a empezar porque
Чтобы начать заново, потому что
Solo es el rap lo que me hace soporte
Только рэп - моя опора
Causé amor y mucho rechazo
Я вызывал любовь и много отторжения
Me lanzaron huevos y algún
В меня кидали яйца и какую-то
Botellazo pero eso quedó
Бутылку, но это осталось
Atrás yo cambie el rap, además hice que esta música fuera un bombazo
Позади, я изменил рэп, к тому же сделал эту музыку бомбой
Esfuerzo trabajo sudor y constancia
Усилия, работа, пот и постоянство
Se original y busca la elegancia
Будь оригинальным и ищи элегантность
Lucha por tu sueños cree en
Борись за свои мечты, верь в себя
Que nadie te hunda piensa en
Пусть никто тебя не топит, думай о том, чтобы
Ser feliz
Быть счастливым
De vital importancia es manten en el suelo los pies
Жизненно важно держать ноги на земле
Ten perseverancia se meten contigo
Имей упорство, если лезут к тебе
No tiene importancia porque todos solo hablan desde la ignorancia
Это не имеет значения, потому что все говорят только из-за своего невежества
Vengo desde abajo no sabes por lo que pasé
Я пришёл снизу, ты не знаешь, через что я прошёл
Pienso en el mañana
Думаю о завтрашнем дне
Toca dejar atrás el ayer
Пора оставить прошлое позади
Esto no es un trabajo
Это не работа
Me relaja a hacerlo por placer
Мне нравится делать это для удовольствия
Guardo como oro empaño el micro con el que empecé
Храню как золото, тот микрофон, с которого начинал
Vengo desde abajo no sabes por lo que pasé
Я пришёл снизу, ты не знаешь, через что я прошёл
Pienso en el mañana
Думаю о завтрашнем дне
Toca dejar atrás el ayer
Пора оставить прошлое позади
Esto no es un trabajo
Это не работа
Me relaja hacerlo por placer
Мне нравится делать это для удовольствия
Guardo como oro empaño el micro con el que empecé
Храню как золото, тот микрофон, с которого начинал
No olvidaré quién soy ni de dónde vengo
Я не забуду, кто я и откуда пришёл
Siempre he valorado todo lo que tengo
Я всегда ценил всё, что имею
caigo levanto lo intento otra vez
Если падаю, встаю и пытаюсь снова
Por supuesto hay que ser humilde y honesto
Конечно, нужно быть скромным и честным
Los pies en el suelo bien puestos mirando hacia el cielo
Ноги твёрдо на земле, взгляд устремлён в небо
No soy cómo el resto lo
Я не такой, как остальные, я знаю
No tengo miedo de mostrar lo más profundo que se encuentra en mi ser
Я не боюсь показать то самое глубокое, что находится во мне
Gracias Datz por Rap Comando
Спасибо Datz за Rap Comando
También dar las gracias a Soma, Holy, a Chus, a mi padre, mi madre, mi hermana
Также хочу поблагодарить Soma, Holy, Chus, моего отца, мою маму, мою сестру
Por ellos mi rap ilusiona
Благодаря им мой рэп вдохновляет
A cada "colabo" y a todos mis fans, aquel que se fue a todos los que están y a todos
Каждого, с кем сотрудничаю, и всех моих фанатов, тех, кто ушёл, тех, кто остался, и всех
Aquellos que siempre me odiaron porque ellos forjaron a alguien que no se rendirá
Тех, кто всегда меня ненавидел, потому что они создали того, кто не сдастся
Vengo desde abajo no sabes por lo que pasé
Я пришёл снизу, ты не знаешь, через что я прошёл
Pienso en el mañana
Думаю о завтрашнем дне
Tocó a dejar atrás el ayer
Пора оставить прошлое позади
Esto no es un trabajo
Это не работа
Me relaja hacerlo por placer
Мне нравится делать это для удовольствия
Guardo como oro empaño el micro con el que empecé
Храню как золото, тот микрофон, с которого начинал
Vengo desde abajo no sabes por lo que pasé
Я пришёл снизу, ты не знаешь, через что я прошёл
Pienso en el mañana
Думаю о завтрашнем дне
Toca dejar atrás el ayer
Пора оставить прошлое позади
Esto no es un trabajo
Это не работа
Me relaja hacerlo por placer
Мне нравится делать это для удовольствия
Guardo como oro empaño el micro con el que empecé
Храню как золото, тот микрофон, с которого начинал






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.