Porte Norte - 7 Cartas - traduction des paroles en anglais

7 Cartas - Porte Nortetraduction en anglais




7 Cartas
7 Letters
Me aleje de mis amigos
I walked away from my friends
Y me puse a pensar con claridad
And I started to think clearly
Cuales fueron los motivos
What were the reasons
Por los que te pude faltar
Why I could fail you
Dejaste correr el rímel
You let the mascara run
Y eso me deprime en realidad
And that really depresses me
Con el alcohol no me consuelo
Alcohol doesn't console me
No mereces ningún adiós
You don't deserve any goodbye
Si el amor es pasajero
If love is fleeting
El de nosotros a la estación llegó
Ours reached the station
Siete cartas sobre la mesa
Seven letters on the table
Que no tuviste ni el tiempo de mirar
That you didn't even have time to look at
1000 canciones, todas compuestas
1000 songs, all composed
Que no te diste el momento de escuchar
You didn't give yourself the time to listen
12 rosas se marchitan
12 roses are wilting
Y te invitan a que sigas como vas
And they invite you to continue as you are
Si tu buscas a un culpable
If you're looking for a culprit
Al espejo puedes mirar
You can look in the mirror
Con el alcohol no me consuelo
Alcohol doesn't console me
No mereces ningún adiós
You don't deserve any goodbye
Si el amor es pasajero
If love is fleeting
El de nosotros a la estación llegó
Ours reached the station
Siete cartas sobre la mesa
Seven letters on the table
Que no tuviste ni el tiempo de mirar
That you didn't even have time to look at
1000 canciones, todas compuestas
1000 songs, all composed
Que no te diste el momento de escuchar
You didn't give yourself the time to listen
12 rosas se marchitan
12 roses are wilting
Y te invitan a que sigas como vas
And they invite you to continue as you are
Si tu buscas a un culpable
If you're looking for a culprit
Al espejo puedes mirar
You can look in the mirror





Writer(s): Carlos Fernando Márquez Chavira, David Dominguez Angeles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.