Mi Cocina - Porte Norte traduction en anglais

Mi Cocina

Mi bandera y Castañeda mi apellido
Marco el mapa de Tutuaca mi pueblito
A mis hijas y a mi madre, las extraño
Son mi vida, ellas saben, que las amo

Van dos lustros que me luzco con mis manos
Irme al chuco, un cambio brusco que he tomado
No vi al viejo por venirme a este lado
Hasta pronto, allá arriba nos miramos

Me despeja Odessa Texas, lo que asocio
Mi pariente fue creyente en un negocio
Desde entonces mi ingrediente es el producto
Ese esfuerzo independiente me dió frutos

Amanezco y agradezco al de arriba
La receta está completa en mi cocina
La familia no se olvida en el proceso
Mejor cargo al amigo a cargar pesos

El tequila es la herida que me cura
En Magüechi, hasta el alma es segura
Un Don Julio solitario para el vaso
Y en la tierra una línea que me trazo

My Kitchen

My flag and Castañeda my last name
I mark the map of Tutuaca, my little town
I miss my daughters and my mother
They are my life, they know I love them

Two decades I have shone with my hands
Leaving for the chuco, a sudden change I have made
I didn't see the old man to come to this side
Until soon, we'll see each other up there

Odessa Texas clears my mind, what I associate
My relative was a believer in a business
Since then, my ingredient is the product
That independent effort bore fruit for me

I wake up and thank the one above
The recipe is complete in my kitchen
The family is not forgotten in the process
It's better to load the friend than to carry weights

Tequila is the wound that heals me
In Magüechi, even the soul is safe
A solitary Don Julio for the glass
And on the ground a line that I draw