Paroles et traduction Porter - Dead

Dead

Sé
Sé como se siente amor
Como muerde el corazón
Cuando se entrega el alma

Perdón
Nunca quise hacerte mal
Siempre que me acerco al fuego
Se me escurre el diablo

Siento que me vo' a morir
Contemplando la membrana azul
De tus ojos fulminando el tiempo
Y el espacio

Siento que me voy a hundir
Que mis labios no funcionan más
Y que tus lágrimas de láser
Desintegran mis palabras

Muerto, muerto
Muerto, muerto
Muerto, muerto
Muerto, muerto
Muerto, muerto
Muerto, muerto
Muerto, muerto (nunca quise hacerte mal)
Muerto, muerto
Muerto, muerto (tú sabras acribillarme)
Muerto, muerto

Siento que me vo' a morir
Contemplando la membrana azul
De tus ojos fulminando el tiempo
Y el espacio

Siento que me voy a hundir
Que mis labios no funcionan más
Y que tus lágrimas de láser
Desintegran mis palabras

Siento
Que mis labios no funcionan
Y que tus lágrimas de láser
Desintegran mis palabras

Смерть (Dead)

Я знаю,
Я знаю, как ощущается любовь,
Как она кусает сердце,
Когда отдаёшь свою душу.

Прости,
Я никогда не хотел причинить тебе боль.
Всякий раз, когда я подхожу к огню,
Дьявол проскальзывает мимо меня.

Я чувствую, что умру,
Созерцая синюю мембрану
Твоих глаз, уничтожающую время
И пространство.

Я чувствую, что тону,
Что мои губы больше не работают,
И что твои лазерные слезы
Разрушают мои слова.

Мёртв, мёртв,
Мёртв, мёртв,
Мёртв, мёртв,
Мёртв, мёртв,
Мёртв, мёртв,
Мёртв, мёртв,
Мёртв, мёртв (я никогда не хотел причинить тебе боль),
Мёртв, мёртв,
Мёртв, мёртв (ты знаешь, как уничтожить меня),
Мёртв, мёртв.

Я чувствую, что умру,
Созерцая синюю мембрану
Твоих глаз, уничтожающую время
И пространство.

Я чувствую, что тону,
Что мои губы больше не работают,
И что твои лазерные слезы
Разрушают мои слова.

Чувствую,
Что мои губы не работают,
И что твои лазерные слезы
Разрушают мои слова.