Paroles et traduction Porter - Daphne

Daphne

So blue
And violently calm
I drowned
But yet I feel so fine
And somehow somehow
Don't know why
I love it down here
Eh, sale el sol
Y aunque ahogado veo el resplandor
Eh, ya me fui
Más sigo en el fondo
So blue
And violently calm
I drowned
Buy yet I feel so fine
And somehow somehow
Don't know why
I love it down here
Eh, sale el sol
Y aunque ahogado veo el resplandor
Eh, ya me fui
Más sigo en el fondo
I thought you did
But you don't know me
But you don't know me
But you don't know me
But you don't know me
But you don't know me
Eh sale el sol
Y aunque ahogado veo el resplandor
Eh, no cambió
Más, sigo en el fondo
(I thought you did)
But you don't know me
But you don't know me
But you don't know me.

Daphné

Si bleue
Et violemment calme
Je me suis noyé
Mais je me sens pourtant si bien
Et d'une certaine manière, d'une certaine manière
Je ne sais pas pourquoi
J'aime ça ici en bas
Eh, le soleil se lève
Et même noyé, je vois la lueur
Eh, je suis parti
Mais je suis toujours au fond
Si bleue
Et violemment calme
Je me suis noyé
Mais je me sens pourtant si bien
Et d'une certaine manière, d'une certaine manière
Je ne sais pas pourquoi
J'aime ça ici en bas
Eh, le soleil se lève
Et même noyé, je vois la lueur
Eh, je suis parti
Mais je suis toujours au fond
Je pensais que tu l'avais fait
Mais tu ne me connais pas
Mais tu ne me connais pas
Mais tu ne me connais pas
Mais tu ne me connais pas
Mais tu ne me connais pas
Eh le soleil se lève
Et même noyé, je vois la lueur
Eh, ça n'a pas changé
Mais je suis toujours au fond
(Je pensais que tu l'avais fait)
Mais tu ne me connais pas
Mais tu ne me connais pas
Mais tu ne me connais pas.