Paroles et traduction Porter - Mississauga

Mississauga

Demons fill your head
Don't you know that's what he's doing
Make a wish instead
Tell him what you, what you really mean now

And it's a hard luck story and it's filled with mixed emotions
Now he's been on your mind
Said he's leaving but he's gone to Mississauga in the meantime

Sex, perhaps your going through the motion
Lying to your ex
You know you've got to, got to win sometime
Cause it's a hard luck story but it's filled with mixed emotion
Now he's been on your mind
Said he's leaving but he's gone to Mississauga in the meantime

Look around realise that it's all so very easy now
Take your time stand in line or your be lonely
Might even end up with a heart attack

Demons fill your head
Don't you know that's what he's doing
Go make a wish instead
You know you've got to win sometime

Demons fill your head
Don't you know that's what he's doing
Make a wish instead
Tell him what you, what you really mean now
Demons fill your head
Don't you know that's what he's doing
Make a wish instead
Tell him what you, what you really mean now
Said he's leaving but he's gone to Mississauga in the meantime
Said he's leaving but he's gone to Mississauga in the meantime
Said he's leaving but he's gone to Mississauga in the meantime

Mиссиссога

Демоны заполонили твою голову,
Разве ты не знаешь, что это он делает с тобой?
Лучше загадай желание,
Скажи ему, что ты, что ты на самом деле сейчас чувствуешь.

И это история о невезении, и она полна смешанных чувств.
Теперь он не выходит у тебя из головы,
Сказал, что уезжает, но пока что отправился в Миссиссогу.

Секс, возможно, ты просто делаешь это механически,
Врешь своему бывшему,
Ты знаешь, что ты должна, должна когда-нибудь победить.
Потому что это история о невезении, но она полна смешанных чувств.
Теперь он не выходит у тебя из головы,
Сказал, что уезжает, но пока что отправился в Миссиссогу.

Оглянись вокруг, пойми, что все очень просто.
Не торопись, встань в очередь, иначе останешься одна.
Можешь даже получить сердечный приступ.

Демоны заполонили твою голову,
Разве ты не знаешь, что это он делает с тобой?
Иди, загадай желание,
Ты знаешь, что должна когда-нибудь победить.

Демоны заполонили твою голову,
Разве ты не знаешь, что это он делает с тобой?
Загадай желание,
Скажи ему, что ты, что ты на самом деле сейчас чувствуешь.
Демоны заполонили твою голову,
Разве ты не знаешь, что это он делает с тобой?
Загадай желание,
Скажи ему, что ты, что ты на самом деле сейчас чувствуешь.
Сказал, что уезжает, но пока что отправился в Миссиссогу.
Сказал, что уезжает, но пока что отправился в Миссиссогу.
Сказал, что уезжает, но пока что отправился в Миссиссогу.