Paroles et traduction Porter Wagoner & Dolly Parton - Each Season Changes You

Each Season Changes You

Like the weather your heart changes with each season
Springtime summer fall and winter too
Though I know I'll never understand the reason
I still wonder why each season changes you
It was springtime when I found you like the flowers
And our love grew warmer with the summer sun
In the fall I could see our love was changing
It broke my heart to see what wintertime had done
Like the weather your heart changes...
Came the spring again you said that you were sorry
And the summer brought a golden memory
In the fall I saw your love was changing
And the winter brought the same old misery
Like the weather your heart changes...

С каждым сезоном ты меняешься

Как погода, твое сердце меняется с каждым сезоном,
Весной, летом, осенью и зимой.
Хотя я знаю, что никогда не пойму причину,
Мне все еще интересно, почему каждый сезон меняет тебя.
Весной я нашел тебя, как цветы,
И наша любовь росла вместе с летним солнцем.
Осенью я видел, как наша любовь меняется,
Разбило мне сердце видеть, что сделала зима.
Как погода, твое сердце меняется...
Пришла весна, и ты сказала, что сожалеешь,
А лето принесло золотое воспоминание.
Осенью я видел, как твоя любовь меняется,
И зима принесла ту же старую тоску.
Как погода, твое сердце меняется...