Paroles et traduction Porter Wagoner & Dolly Parton - No Love Left

No Love Left

There's no love left our love's beyond help
Why do we keep on tryin' when there's no love left
The feeling we felt for each other
For a long time now has been dying
We'd both be better off without each other
We can't bring it back to life why do we keep trying
There's no love left...
When love is gone it's gone and you can't bring it back
When the warm sun goes down it turns cold
We both might as well just accept the fact
There's nothing warm left for us to hold
There's no love left...
There's no love left...

Нет больше любви

Не осталось любви, нашей любви уже не помочь,
Зачем мы продолжаем пытаться, когда любви больше нет?
Чувства, которые мы испытывали друг к другу,
Уже давно угасают.
Нам обоим будет лучше друг без друга,
Мы не можем вернуть их к жизни, зачем мы продолжаем стараться?
Любви больше нет...
Когда любовь уходит, она уходит, и ты не можешь вернуть ее,
Когда теплое солнце садится, становится холодно.
Нам обоим лучше просто смириться с фактом,
Что нам больше нечего согревать.
Любви больше нет...
Любви больше нет...