Paroles et traduction Porter Wagoner & Dolly Parton - Say Forever You'll Be Mine

Say Forever You'll Be Mine

Say forever you′ll be mine
Forever is the love that is filled with understanding
Forever is the love that is true and undemanding
Forever is the love that can stand the test of time
Forever I am yours, say forever you'll be mine
Trouble clouds may fill our skies
It might even rain awhile
But the rain will go away
There′s always a brighter day
Darling, I won't promise you
That we'll be happy all the time
But forever I am yours, say forever you′ll be mine
Forever I am yours, say forever you′ll be mine
Say forever you'll be mine, forever I am yours
And I′ll do anything that you ever ask me to
And I'll do what you want me to
Darling, I won′t promise you
That we'll be happy all the time
But forever I am yours, say forever you′ll be mine

Скажи, что будешь моей навеки

Скажи, что будешь моей навеки,
Вечная – любовь, полная понимания,
Вечная – любовь, истинная и нетребовательная,
Вечная – любовь, способная выдержать испытание временем,
Навеки я твой, скажи, что будешь моей навеки.
Тучи могут затянуть наше небо,
Может даже пойти дождь,
Но дождь пройдет,
Всегда настанет более светлый день.
Любимая, я не обещаю тебе,
Что мы будем счастливы постоянно,
Но навеки я твой, скажи, что будешь моей навеки.
Навеки я твой, скажи, что будешь моей навеки.
Скажи, что будешь моей навеки, навеки я твой,
И я сделаю все, что ты попросишь,
И я сделаю все, чего ты хочешь.
Любимая, я не обещаю тебе,
Что мы будем счастливы постоянно,
Но навеки я твой, скажи, что будешь моей навеки.