There'll Always Be Music - Porter Wagoner & Dolly Parton traduction en russe

There'll Always Be Music

A mother sings as she rocks her babies
Children sing the noted nursery rhymes
The old church bell is ringing for the Sunday morning singing
Music is as old as the time
As the farmer works the fields he sings a song
The songbirds in the trees sing along
And the wind makes melodies as it whistles through the trees
Man's burdens are made lighter with a song
There'll always be music as long as there's a story to be told
There'll always be music cause music is the voice of the song
There'll always be music
Rain makes rhythmic sounds when it's falling
There's music in a new born baby's cry
There's music all around and there is no sweeter sound
For that's the way man expresses life
In heaven there's a choir of angels singing
We often heard about God's angel band
Music will live on when men on earth are gone
There'll still be music in that promised land
There'll always be music as long as there's a story to be told
There'll always be music cause music is the voice of the song
There'll always be music

Музыка будет всегда

Мама поёт, качая своих малышей,
Дети поют известные детские стишки,
Старый церковный колокол звонит к воскресному утреннему пению,
Музыка так же стара, как и само время.
Работая в поле, фермер поёт песню,
Певчие птицы на деревьях подпевают ему,
И ветер создаёт мелодии, свистя сквозь деревья,
Бремя человека становится легче с песней.
Музыка будет всегда, пока есть история, которую нужно рассказать,
Музыка будет всегда, потому что музыка — это голос песни,
Музыка будет всегда.
Дождь издает ритмичные звуки, когда падает,
Есть музыка в крике новорожденного ребенка,
Музыка повсюду, и нет звука слаще,
Потому что именно так человек выражает жизнь.
На небесах поет хор ангелов,
Мы часто слышали о Божьем ангельском хоре,
Музыка будет жить, когда люди на земле исчезнут,
Музыка все еще будет в той обетованной земле.
Музыка будет всегда, пока есть история, которую нужно рассказать,
Музыка будет всегда, потому что музыка — это голос песни,
Музыка будет всегда.