Paroles et traduction Porter Wagoner - Another Day, Another Dollar

Another Day, Another Dollar

(Wynn Stewart)

Another day another dollar
Daylight comes I'm on my way
Another day another dollar
Workin' my whole life away.

The boss told me I'd get paid weakly
And that's exactly how I'm paid
Another day another dollar
Workin' my whole life away.

Another day another dollar
Daylight comes I'm on my way
Another day another dollar
Workin' my whole life away.

My family is my thanksgiving
I love 'em more and more each day
And they're the reason I keep living
And working my whole life away.

Another day another dollar
Daylight comes I'm on my way
Another day another dollar
Workin' my whole life away.

Еще один день, еще один доллар

(Винн Стюарт)

Еще один день, еще один доллар,
Наступает рассвет, я уже в пути.
Еще один день, еще один доллар,
Всю свою жизнь работаю.

Босс сказал, что мне будут платить еженедельно,
Именно так мне и платят.
Еще один день, еще один доллар,
Всю свою жизнь работаю.

Еще один день, еще один доллар,
Наступает рассвет, я уже в пути.
Еще один день, еще один доллар,
Всю свою жизнь работаю.

Моя семья — моя благодарность,
Я люблю их все больше с каждым днем.
И они — причина, по которой я продолжаю жить
И работать всю свою жизнь.

Еще один день, еще один доллар,
Наступает рассвет, я уже в пути.
Еще один день, еще один доллар,
Всю свою жизнь работаю.