My Baby Turns the Lights on Uptown - Porter Wagoner traduction en allemand

My Baby Turns the Lights on Uptown

(Joyce Allsup)

She has always turned the lights on for me
But she turns them on for so many others too
Yes my arms lose her each night at sundown
Cause my baby turns the lights on uptown.

I keep fighting for a love that I can't win
Cause she'd rather have her nightlife and her friends
By the time I get home she's not around
Cause my baby turns the lights on uptown.

I don't know why I love her but I do
Cause now the lights she turns on for me are blue
I wonder what my baby has found
When she goes to turn the lights on uptown.

Now the parties never start until she's there
I know I'm a fool but I don't care
She doesn't care how it looks or how it sounds
Cause she's got to turn the lights on uptown.

I don't know why I love her but I do
Cause now the lights she turns on for me are blue
I wonder what my baby has found
When she goes to turn the lights on uptown...

Mein Schatz macht die Lichter in der Stadt an

(Joyce Allsup)

Sie hat die Lichter immer für mich angemacht
Aber sie macht sie auch für so viele andere an
Ja, meine Arme verlieren sie jede Nacht bei Sonnenuntergang
Denn mein Schatz macht die Lichter in der Stadt an.

Ich kämpfe weiter um eine Liebe, die ich nicht gewinnen kann
Denn sie hat lieber ihr Nachtleben und ihre Freunde
Wenn ich nach Hause komme, ist sie nicht da
Denn mein Schatz macht die Lichter in der Stadt an.

Ich weiß nicht, warum ich sie liebe, aber ich tue es
Denn die Lichter, die sie jetzt für mich anmacht, sind blau
Ich frage mich, was mein Schatz gefunden hat
Wenn sie loszieht, um die Lichter in der Stadt anzumachen.

Jetzt fangen die Partys nie an, bevor sie da ist
Ich weiß, ich bin ein Narr, aber es ist mir egal
Es ist ihr egal, wie es aussieht oder wie es klingt
Denn sie muss die Lichter in der Stadt anmachen.

Ich weiß nicht, warum ich sie liebe, aber ich tue es
Denn die Lichter, die sie jetzt für mich anmacht, sind blau
Ich frage mich, was mein Schatz gefunden hat
Wenn sie loszieht, um die Lichter in der Stadt anzumachen...