Paroles et traduction Porter Wagoner - My Last Two Tens
(Going
home,
going
home
(Иду
домой,
иду
домой
Tell
all
my
friends
that
I'm
going
home.)
Скажи
всем
моим
друзьям,
что
я
иду
домой.)
If
you
should
see
me
and
I
can't
walk
Если
ты
увидишь
меня
и
я
не
смогу
идти
Then
if
you
should
speak
and
I
can't
talk
Тогда,
если
ты
должен
говорить,
а
я
не
могу
говорить
...
Feel
of
me
if
I'm
cold
Почувствуй
меня,
если
мне
холодно.
There's
a
shovel
in
the
car
to
dig
the
hole.
В
машине
есть
лопата,
чтобы
вырыть
яму.
No
I
don't
expect
this
last
favour
for
nothing
Нет
я
не
жду
этой
последней
милости
просто
так
Cause
I
know
you're
a
busy
man
my
friend
Потому
что
я
знаю
что
ты
занятой
человек
мой
друг
So
look
on
the
end
of
the
handle
Так
посмотри
на
конец
ручки.
You'll
find
attacked
two
tens.
Ты
найдешь
два
десятка.
There's
a
phone
number
on
the
back
of
the
shovel
На
обратной
стороне
лопаты
есть
номер
телефона.
Of
a
dear
friend
of
days
gone
by
О
дорогом
друге
минувших
дней
Call
her
and
tell
her
to
bring
her
sister
Позвони
ей
и
скажи,
чтобы
она
привела
сестру.
I've
already
gave
them
two
tens
to
cry.
Я
уже
дал
им
две
десятки,
чтобы
поплакать.
The
Lord's
prayer's
engraved
on
a
penny
Молитва
Господня
выгравирована
на
пенни.
In
the
left
pocket
of
my
coat
В
левом
кармане
пальто.
I
carry
this
with
me
for
two
reasons
Я
ношу
это
с
собой
по
двум
причинам
The
last
so
I
never
was
broke.
Последнее,
чтобы
я
никогда
не
был
на
мели.
Oh,
I've
had
a
lot
of
beautiful
dreams
О,
у
меня
было
много
прекрасных
снов.
Of
things
that
might
have
been
О
том,
что
могло
бы
быть
...
So
please
buy
some
pretty
flowers
Поэтому,
пожалуйста,
купите
несколько
красивых
цветов.
In
my
right
pocket
is
my
last
two
tens.
В
правом
кармане-последние
две
десятки.
I've
made
a
little
money
in
my
time
В
свое
время
я
заработал
немного
денег.
But
perhaps
more
than
a
lot
of
men
Но,
возможно,
больше,
чем
многие
мужчины.
But
I
spent
it
all
havin'
a
ball
Но
я
потратил
все
это
на
то,
чтобы
повеселиться.
With
a
few
fairweather
friends.
С
несколькими
друзьями
фэйрвезера.
But
you
know
I
brought
nothin'
Но
ты
же
знаешь,
что
я
ничего
не
принес.
With
me
to
this
old
earth
Со
мной
на
эту
старую
землю.
And
now
that
my
journey
ends
И
теперь
мое
путешествие
заканчивается.
Me
and
this
old
world
broke
Я
и
этот
старый
мир
сломались.
Even
since
you
have
my
last
two
tens
Даже
с
тех
пор,
как
у
тебя
мои
последние
две
десятки.
(Going
home,
going
home
(Иду
домой,
иду
домой
Tell
all
my
friends
that
I'm
going
home...)
Скажи
всем
моим
друзьям,
что
я
иду
домой...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vic Mcalpin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.