Paroles et traduction Porter Wagoner - One Way Ticket to the Blues

One Way Ticket to the Blues

Once I thought your love I'd win
But your ole flame showed up in town again
Now I know your love I'll lose
I've got a one way ticket to the blues.

I've got a one way ticket to a world that's filled with tears
All my dreams and hopes are gone we built up through the years
Seems I can't win I always lose
I've got a one way ticket to the blues.

--- Instrumental ---

I tried to find somebody new
But in my heart there's only room for you
You gave me something I can't lose
I've got a one way ticket to the blues.

I've got a one way ticket to a world that's filled with tears
All my dreams and hopes are gone we built up through the years
Seems I can't win I always lose
I've got a one way ticket to the blues...

Билет в один конец к блюзу

Когда-то я думал, что завоюю твою любовь,
Но твой бывший снова появился в городе.
Теперь я знаю, что твою любовь я потеряю,
У меня билет в один конец к блюзу.

У меня билет в один конец в мир, полный слез,
Все мои мечты и надежды, которые мы строили годами, рухнули.
Кажется, я не могу победить, я всегда проигрываю,
У меня билет в один конец к блюзу.

--- Инструментал ---

Я пытался найти кого-то нового,
Но в моем сердце есть место только для тебя.
Ты дала мне то, что я не могу потерять,
У меня билет в один конец к блюзу.

У меня билет в один конец в мир, полный слез,
Все мои мечты и надежды, которые мы строили годами, рухнули.
Кажется, я не могу победить, я всегда проигрываю,
У меня билет в один конец к блюзу...