You Got-Ta Have a License - Porter Wagoner traduction en russe

You Got-Ta Have a License

Me and brother Bill was goin'
A-fishin' down to the river one day
We had a can of worms and a willer pole
A big can of minners and a lot of sourdough
The fish were a-bitin', we're gonna have fun

Then the big man comes, said, "I'm a game warden"
Chases me and brother Bill away
We take 'em out of sack and we throw them all back
The big man him did say

Well, you got-ta have a license
Got-ta have a license
We asked him, "Why?"
He replied, "'Cause you got-ta have a license"

Well, I'm drivin' down the open highway
Passin' up highway patrolman
Let me go right along and I'd-a
No do wrong trees go by me, think I'm a-flyin'
I sing a little song and I have lotta fun

Then before I know whistle blow
A big man rolled my way
He pullin' me down and I'm hit the ground
Shakin' so
'Cause I have to know the big man him do say

Well, you got-ta have a license
Got-ta have a license
I asked him, "Why?"
He replied
"'Cause you got-ta have a license"

Well, I got a little gal, her name Emilou
She makin' me feel a-funny
I love that gal with a big lotta noise
She gave me kiss, she given no joy

Me pretty young and I wanna lotta fun
But she tell me no to watch my step
She don't wanna be too gay
She said, "Don't, I told you a lot of big times"
The little gal she did say

Well, we got-ta have a license
Got-ta have a license
I asked her, "Why?"
She replied, "'Cause you got-ta have a license"

Нужна лицензия

Мы с братом Биллом собирались
На рыбалку, вниз к реке, в один день.
У нас была банка с червями и удочка из ивы,
Большая банка с живцами и много закваски.
Рыба клевала, мы собирались повеселиться.

Тут подходит здоровяк и говорит: "Я егерь".
Прогоняет меня и брата Билла.
Мы вынимаем рыбу из мешка и выбрасываем всю обратно.
Здоровяк сказал:

«Нужна лицензия,
Нужна лицензия».
Мы спросили: "Почему?"
Он ответил: "Потому что нужна лицензия".

Еду я по открытому шоссе,
Обгоняю патрульного.
Пусть бы меня отпустил, и я бы
Никакого вреда не причинил, деревья мелькают мимо, как будто лечу.
Напеваю песенку и веселюсь.

Вдруг, слышу свисток,
Здоровяк катится ко мне.
Он останавливает меня, и я валюсь на землю,
Весь дрожу.
Потому что знаю, что здоровяк скажет:

«Нужна лицензия,
Нужна лицензия».
Я спросил: "Почему?"
Он ответил:
«Потому что нужна лицензия».

У меня есть девушка, её зовут Эмилу,
Она вызывает у меня странные чувства.
Я люблю эту девушку очень сильно,
Она поцеловала меня, но радости не принесла.

Я молод и хочу веселиться,
Но она говорит мне быть осторожнее.
Она не хочет быть слишком легкомысленной.
Она сказала: "Не надо, я тебе много раз говорила".
Девушка сказала:

«Нам нужна лицензия,
Нужна лицензия».
Я спросил: "Почему?"
Она ответила: "Потому что нужна лицензия".